Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "jemand":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
jemand
anybody
jemand
anyone
jemand
somebody
jemand
someone
Wortzusammensetzungen:
kaum
jemand
scarcely
anybody
Sprachgebrauch:
Hat
jemand
noch
eine
Frage?
Does
anyone
have
any
further
questions?
Ist
da
jemand
?
Is
anybody
there?
Ist
jemand
in
der
Nähe?.
Is
there
anybody
around?.
Jemand
mag
dich.
Somebody
likes
you.
Mir
hat
es
jemand
zugezwitschert.
I
heard
it
through
the
grapevine.
Noch
jemand
zugestiegen?
Any
more
fares?
anderer
Meinung
sein
als
jemand
(
hinsichtlich
)
to
be
at
variance
with
sb.
(
about
)
annehmen
dass
jemand
kommen
wird
to
presume
that
sb.
will
come
besser
als
jemand
sein
to
have
the
edge
on
sb.
erwarten
,
dass
jemand
etw.
tun
wird
to
expect
sb.
to
do
sth.
feststellen
dass
jemand
unehrlich
ist
to
find
sb.
dishonest
gegen
jemand
seine
Stimme
erheben
to
speak
out
against
sb.
ist
da
jemand
is
there
anybody
jemand
an
etwas
erinnern
to
remind
jemand
aus
dem
Gefängnis
entlassen
to
release
sb.
from
prison
jemand
aus
dem
Markt
drängen
to
put
sb.
out
of
business
jemand
bekommt
die
nötige
Bettschwere
(
ugs.
)
sb.
gets
tired
enough
to
sleep
jemand
der
Einspruch
erhebt
protester
jemand
der
Säcke
füllt
sacker
jemand
der
andere
niederschreit
decrier
jemand
der
berät
deliberator
jemand
der
ein
Selbstgespräch
führt
soliloquist
jemand
der
ein
Selbstgespräch
führt
soliloquizer
jemand
der
im
Schlafe
redet
somniloquist
jemand
der
mit
Vorbedacht
lügt
a
conscious
liar
jemand
der
sehr
belesen
ist
deep
reader
jemand
der
seine
Meinung
klar
äußert
plain
speaker
jemand
der
seinen
Zahlungen
nicht
nachkommt
defaulter
jemand
der
sich
Gedanken
macht
deliberator
jemand
der
sich
an
eine
Person
hängt
dangler
jemand
der
sich
verstellt
dissembler
jemand
der
überlegt
deliberator
jemand
ein
Geheimnis
verraten
to
pass
a
secret
on
to
sb.
jemand
einladen
zu
to
invite
sb.
to
jemand
hat
nur
Dummheiten
im
Kopf
sb.
is
always
up
to
sth.
jemand
in
Verlegenheit
bringen
to
place
sb.
in
a
dilemma
jemand
ist
telefonisch
erreichbar
someone
can
be
contacted
by
phone
jemand
ist
telefonisch
zu
erreichen
someone
can
be
contacted
by
phone
jemand
zu
etwas
herausfordern
to
dare
sb.
to
do
sth.
jemand
,
der
anderen
alles
recht
machen
will
pleaser
jemand
,
der
sich
Drogen
in
eine
Vene
spritzt
mainliner
jemand
,
der
sich
nur
nach
neuester
Mode
kleidet
style-slave
mit
jemand
Kontakt
aufnehmen
contact
somebody
mit
jemand
in
Kontakt
sein
to
liaise
with
somebody
sehen
wie
jemand
geht
to
see
sb.
going
sich
für
jemand
anders
ausgeben
to
play
as
sb.
else
sie
hat
jemand
um
auf
die
Kinder
aufzupassen
she
has
her
children
attended
to
vorgeben
jemand
sei
in
einer
Besprechung
to
pretend
sb.
is
at
a
conference
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme