Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "make+an+effort":
Englisch Deutsch Direkte Treffer: effort Anstrengung effort Arbeitsaufwand effort Aufwand effort Bemühen effort Bemühung effort Bestreben effort Bestrebung effort Einsatz effort Leistung effort Mühe effort Versuch make Erzeugnis make Fabrikat make Herstellung make Marke Wortzusammensetzungen: Make haste! Beeil dich! acquisition effort Erfassungsaufwand administration effort Verwaltungsaufwand advertising effort Werbebemühung advertising effort Werbemaßnahmen best make bestes Fabrikat desperate effort verzweifelte Anstrengung development effort Entwicklungsaufwand huge effort gewaltige Anstrengung inferior make minderwertiges Fabrikat lobbying effort Beeinflussungsbemühung make contact Schließer make flourishes schnörkelst make fun Späße make pulse Schließimpuls make time Kontaktschließzeit make-believe Vorspiegelung make-believe Vorwand make-up Aufmachung make-up Ausstaffierung make-up Ausstattung make-up Make-up make-up Makeup make-up Schminke make-up Struktur make-up Umbruch (Drucktechnik) make-up Verfassung make-up Zurechtmachen (mit Kosmetik) marketing effort Verkaufsbemühen mental effort geistige Leistung minimum effort Mindestanstrengung muscular effort körperliche Leistung parking effort Lenkkraftaufwand popular make beliebtes Fabrikat proprietary make Markenfabrikat research effort Forschungsaufwand sales effort Verkaufsbemühen solo effort Alleingang standard make Standardausführung steering effort Lenkaufwand superior make überlegenes Fabrikat team effort Gruppenanstrengung to make anfertigen to make binden (Kranz, Strauß) to make herstellen to make knüpfen to make machen to make richten (Bett) to make vornehmen to make zuknüpfen tractive effort Zugkraft vocal effort Stimmaufwand without effort ohne Mühe work effort Arbeitseinsatz Sprachgebrauch: (little) make-up bag Schminktäschchen (to want) to make it with sb. jdn. vernaschen (wollen) (sl.) As you make your bed, so you must lie on it Wie man sich bettet, so liegt man Clothes make the man. Kleider machen Leute. Do you have any comments to make? Haben Sie (dazu) etwas zu bemerken? Does it make sense to you? Werden Sie daraus klug? Does this make sense to you? Werden Sie daraus klug? Fine feathers make fine birds. Kleider machen Leute. How did you make out? Wie hast du abgeschnitten? I can make nothing of it. Ich kann daraus nicht klug werden. I cannot make head or tail of it. Ich kann nicht klug daraus werden. I must make a special note of that. Das muss ich rot anstreichen. I will make ends meet. Ich werde schon über die Runden kommen. I´ll make up for it. Ich mache es wieder gut. Make a left turn! Fahren Sie nach links! Make assurance double sure. Doppelt genäht hält besser. Make it short! Fasse dich kurz! Make it snappy! Ein bisschen dalli! Make it snappy! Mach fix! Make no mistake about it ...! Täusch dich nicht, ...! Make the most of it! Nütze es so gut wie möglich aus! Make three copies! Machen Sie drei Durchschläge! Make yourself at home! Fühlen Sie sich wie zu Hause! Make yourself at home! Machen Sie es sich bequem! Make yourself at home. Machen Sie es sich bequem. Make yourself comfortable! Machen Sie es sich bequem! Many hands make light work. Viele Hände machen bald ein Ende. Money will make the mare go. Geld regiert die Welt. One swallow does not make a summer. Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer. The wise man make provision for the future. Der kluge Mann baut vor. Two blacks do not make a white. Zweimal falsch ergibt nicht einmal richtig. Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme