malicious-joy - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "malicious-joy":

Englisch	Deutsch
Direkte Treffer:
malicious-joy	Schadenfreude
Teilweise Übereinstimmungen:
malicious	arglistig
malicious	bedrohend
malicious	boshaft
malicious	bösartig
malicious	böswillig
malicious	garstig
malicious	gemein
malicious	tückisch
malicious campaign	Hetzkampagne
malicious damage	vorsätzliche Beschädigung
malicious damages	bösartige Sachbeschädigungen
malicious glee	Schadenfreude
malicious gossip	üble Nachrede
malicious injury	vorsätzliche Körperverletzung
malicious intent	böswillige Absicht
malicious pleasure	Schadenfreude
malicious wounding	vorsätzliche Körperverletzung
malicious-tongue	Schandmaul
with malicious intent	in böswilliger Absicht
making malicious remarks	Geläster
malicious injury of property	vorsätzliche Sachbeschädigung
They were beside themselves with joy.	Sie waren vor Freude ganz aus dem Häuschen.
joy	Freude
joy	Wonne (Freude, Vergnügen)
joy (at)	Freude (über)
That is our pride and joy.	Das ist unser bestes Stück.
a heavenly joy	himmlische Freude
an extremity of joy	äußerste Freude
boundless joy	grenzenlose Freude
bundle of joy	Wonneproppen
dance of joy	Freudentanz
delirious with joy	außer sich vor Freude
delirious with joy	wahnsinnig vor Freude
delirious with joy	überglücklich vor Freude
delirium of joy	Überschwang der Freude
doubtful joy	zweifelhafte Freude
expression of joy	Ausdruck der Freude
gloating joy	Schadenfreude
his pride and joy	sein ganzer Stolz
huge joy	Riesenfreude
indescribable joy	unbeschreibliche Freude
intense joy	große Freude
joy filled	freudvoll
joy of love	Liebesfreude
joy of love	Liebesglück
joy of love	Liebeswonne
joy of love	Liebeswonne (Freude, Vergnügen)
joy pellet (sl.)	Opiumkügelchen
joy powder (sl.)	Heroin oder Kokain
joy ride	Schwarzfahrt
joy stick	Steuerknüppel
joy weed (sl.)	Marihuana
joy-filled	freudvoll
joy-stick	Steuerknüppel
kill joy	Spaßverderber
kill-joy	Spielverderber
mad with joy	außer sich vor Freude
my pride and joy	mein bestes Stück
nameless joy	unaussprechliche Freude
radiance of joy	freudiges Strahlen
radiant with joy	freudestrahlend
tears of joy	Glückstränen
thrill of joy	Wonneschauer
thrill of joy	freudige Erregung
thrills of joy	Wonneschauer
to be beside oneself with joy	völlig aus dem Häuschen sein
to be drunk with joy	freudetrunken sein
to be overwhelmed with joy	von Freude überwältigt sein
to beam with joy	vor Freude strahlen
to cry for joy	vor Freude weinen
to dance for joy	einen Freudentanz aufführen
to dance for joy	vor Freude tanzen
to dance with joy	vor Freude tanzen
to jump for joy	vor Freude an die Decke springen
to kill all joy	das Spiel verderben
to leap for joy	vor Freude hüpfen
to leap for joy	vor Freude in die Höhe springen
to radiate joy	Freude verbreiten
to sing for joy	aus Freude singen
whooping with joy	jauchzend
wild joy	ungestüme Freude
May your days be full of joy.	Mögen Ihnen glückliche Tage beschieden sein.
Who pleasure gives shall joy receive.	Wer Vergnügen schenkt, wird Freude erhalten.
cry/shout of joy	Freudenschrei
life void of joy	Leben ohne Freude
to dash joy with pain	Freude mit einem Schuss Schmerz mischen

Wort:
Übersetzung Synonym