Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "mantel-und-degen-film":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
Mantel-und-Degen-Film
cloak-and-dagger
film
Mantel-und-Degen-Film
cloak-and-dagger
movie
Teilweise Übereinstimmungen:
Mantel-und-Degen-Stück
cloak-and-dagger
play
Mantel-
und
Degenfilm
sword-fighting
film
Mantel-
und
Degenfilm
sword-fighting
movie
Degen
sword
Degen
(
Fechten
)
épée
Mantel
cloak
Mantel
coat
Mantel
cope
Mantel
cover
Mantel
jacket
Mantel
liner
Mantel
mantle
Mantel
overcoat
Mantel
sheathing
Mantel
shell
Mantel
wrap
Mantel..
(
Munition
)
jacketed..
PVC-Mantel
PVC
sheated
cable
Stahlverkleidung
(
Mantel
)
steel
jacketing
abgetragener
Mantel
shabby
coat
luftgekühlter
Mantel
cooling-air
jacket
modischer
Mantel
smart
gown
ohne
Mantel
coatless
schäbiger
Mantel
shabby
coat
Kellerfalte
(
an
Rock
,
Mantel
etc.
)
box
pleat
Mantel
aus
Hamsterpelz
hamster
fur
coat
Mantel
eines
Kessels
shell
of
a
boiler
Rohrboden
,
am
Mantel
verschweißt
stationary
tubesheet
Stutzen
auf
Mantel
shell
nozzle
ein
schwerer
Mantel
a
heavy
coat
einen
Mantel
anlassen
to
leave
on
a
coat
einen
Mantel
anziehen
to
put
on
a
coat
einen
Mantel
tragen
to
wear
a
coat
einen
Mantel
zuschneiden
to
cut
a
coat
Mantel
eines
optischen
Leiters
cladding
den
Mantel
nach
dem
Winde
hängen
to
float
with
the
tide
mein
Mantel
blieb
an
dem
Nagel
hängen
my
coat
caught
on
the
nail
unter
ihrem
Mantel
guckt
ein
Rockzipfel
hervor
part
of
her
skirt
is
hanging
down
below
her
coat
über
etw.
wird
der
Mantel
des
Schweigens
gehüllt
sth.
is
cloaked
in
secrecy
Film
film
Film
movie
Film
picture
IR-Film
IR
film
IR-Film
infrared
film
Abspann
(
Film
)
final
credits
Außenaufnahme
(
Film
)
location
shot
Chefbeleuchter
(
Film
)
gaffer
Cutter
(
Film
)
editor
Disc
Film
disc
film
Dreharbeiten
(
Film
)
shooting
Drehort
(
Film
)
location
Einstellung
(
Film
)
shot
Einstellung
(
Film
)
take
Empfindlichkeit
(
Film
)
speed
Fantasy-Film
fantasy
film
Fantasy-Film
fantasy
movie
Film
(
TV
,
Kino
)
film
,
movie
(
Am.
)
Film-Make-up
film
make-up
Film-Make-up
movie
make-up
Film-Schminke
film
make-up
Film-Schminke
movie
make-up
Innenaufnahme
(
Film
)
interior
shot
Klappe
(
Film
)
clapperboard
Originalton
(
Film
)
original
soundtrack
Regie
(
Film
)
direction
Regisseur
(
Film
)
director
Schnitt
(
Film
)
editing
Sci-Fi-Film
sci-fi
film
Sci-Fi-Film
sci-fi
movie
Sexstreifen
(
Film
)
skin
flick
Sexstreifen
(
Film
)
skin-flick
Spitzenreiter
(
Film
)
number
one
(
at
the
box
office
)
Star
(
Film-
)
star
Storyboard
(
TV
,
Film
)
storyboard
Synchronisation
(
Film
)
dubbing
Totale
(
Film
)
long
shot
Uraufführung
(
Film
)
first
release
Vorführung
(
Film
)
screening
alter
Film
ancient
film
cutten
(
Film
)
to
cut
cutten
(
Film
)
to
edit
drehen
(
Film
)
to
shoot
dreidimensionaler
Film
deepie
erotischer
Film
erotic
film
erotischer
Film
erotic
movie
gegossener
Film
cast
film
halbdokumentarischer
Film
semi-documentary
film
spannender
Film
thriller
toller
Film
smashing
film
Aufzeichnung
auf
Film
film
recording
Film
auf
Abruf
video
on
demand
Film
bildender
Bestandteil
filmogen
Film
bildender
Stoff
filmogen
Film
für
Farbdias
film
for
color
transparencies
Film-Farbwerk
(
Drucktechnik
)
continuous-feed
inking
system
Film-Farbwerk
(
Drucktechnik
)
continuous-type
inking
system
Film-Feuchtwerk
(
Drucktechnik
)
continuous-feed
dampening
system
Film-Feuchtwerk
(
Drucktechnik
)
continuous-type
dampening
system
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme