Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "mund-zu-nase-beatmung":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: Mund-zu-Nase-Beatmung mouth-tonose resuscitation Teilweise Übereinstimmungen: Mund-zu-Mund-Beatmung kiss of life Mund-zu-Mund-Beatmung mouth-to-mouth respiration Mund-zu-Mund-Beatmung mouth-to-mouth resuscitation Mund-zu-Mund-Beatmung rescue breathing Er sperrte Mund und Nase auf. He was open-mouthed. Mund-zu-Mund Werbung mouth-to-mouth advertising Mund-zu-Mund-Kuss mouth-to-mouth kiss Mund-zu-Mund-Propaganda word-of-mouth recommendation Beatmung breathing künstliche Beatmung artificial respiration Mund cake-hole (Br.) Mund mouth Nase bugle (Aus.) (sl.) Nase gib head Nase lug Nase nib Nase nose Nase (Hobelgriff) nose Riecher (Nase) conk gekrümmte Nase hooked nose gerade Nase straight nose große Nase hooter knollige Nase bulbous nose laufende Nase runny nose ohne Nase noseless schiefe Nase wry nose triefende Nase snivel verstopfte Nase blocked nose verstopfte Nase stuffed-up nose Fresse (derb: Mund) cakehole (Br.) Fresse (derb: Mund) puss (Ir., Scot., Am.) Halt den Mund! Hold your noise! Halt den Mund! Hold your tongue! Halt den Mund! Shut up! Halt den Mund! Shut your pie-hole! (sl.) Halt den Mund! Zip it! Klappe (fam.: Mund) puss (Ir., Scot., Am.) Maul (fam.: Mund) puss (Ir., Scot., Am.) Mund-, Kiefer-, Gesichtschirurgie oral and maxillofacial surgery den Mund halten to keep mum den Mund halten to stay mum den Mund halten to wrap up durch den Mund peroral ein Mund voll a mouthful of mit offenem Mund open-mouthed vom Mund abgelesen lipread vom Mund ablesen to lip-read vom Mund ablesen to lipread vom Mund ablesend lip-reading vom Mund ablesend lipreading Finger-Nase-Versuch finger-to-nose test die Nase hochziehen to snuffle eine Nase drehen to cock a snook eine Nase voll a sniff of sehr lange Nase awfully long nose Kuss auf den Mund KOTL : kiss on the lips Mund und Gesicht betreffend orofacial mach deinen Mund auf open your mouth sich den Mund verbrennen to say too much sinnlich (ugs., Mund, Lippen etc.) luscious Immer der Nase nach! Just follow your nose! Schlag auf die Nase conker Schlag auf die Nase punch on the nose die Nase voll haben to be fed up with durch die Nase schnüffeln to snuffle durch die Nase sprechen to nasalize eine lange Nase machen to cock a snook jdn. an der Nase herumführen to draw a red herring across the track jdn. an der Nase herumführen to muck around with sb. jemanden an der Nase herumführen to lead sb. by the nose seine Nase blutig schlagen to give him af bloody nose jdm. nach dem Mund reden to tell someone what they want to hear Er steckt seine Nase in alles hinein. He sticks his nose into everything. Führst du mich an der Nase herum? Are you telling me porkies? Hakenschlüssel (mit Nase oder Zapfen) spanner wrench (Am.) Hakenschlüssel mit Nase (für Nutmuttern) hook spanner wrench (Am.) Hakenschlüssel mit Nase (für Nutmuttern) hook wrench (Br.) Hakenschlüssel mit Nase (für Nutmuttern) hook-type spanner wrench (Am.) eine Nase voll frischer Luft sniff of fresh air runzeln (Stirn, Augenbrauen), rümpfen (Nase) to wrinkle (up) über etwas die Nase rümpfen to sniff at sth. Er ist nicht auf den Mund gefallen. He has the gift of gab. Er ist nicht auf den mund gefallen. He is never at a loss of words. Er nimmt kein Blatt vor den Mund. He makes no bones about it. Wollen Sie gefälligst den Mund halten! Will you kindly hold your tongue! Wollen Sie gefälligst den Mund halten! Will you kindly shut up! den Mund ganz schön voll nehmen to talk pretty big ein Blatt vor den Mund nehmen to mince words kein Blatt vor den Mund nehmen not to mince matters mir läuft das Wasser im Mund zusammen my mouth is watering nicht auf den Mund gefallen sein to have a ready tongue von der Hand in den Mund leben to lead a hand-to-mouth existence Sie rümpft die Nase über Leute. She looks down her nose at people. die Nase voll haben von allem to be fed up with the whole shebang die Nase voll haben von etw. to have a belly full of sth. die Nase voll haben von etwas to have a belly full of something eine tüchtige Nase einstecken müssen (ugs.) to get a good ticking-off eine tüchtige Nase einstecken müssen (ugs.) to get a severe ticking-off zur Nase und zum Tränendrüse gehörend nasolacrimal Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme