Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "one-term":
Englisch
Deutsch
Direkte
Treffer:
one-term
nur
für
eine
Periode
Teilweise Übereinstimmungen:
according
to
this
term
entsprechend
dieser
Klausel
during
its
term
während
seiner
Gültigkeit
during
its
term
während
seiner
Laufzeit
during
the
term
während
der
Laufzeit
during
the
term
während
des
Trimesters
for
a
specified
term
für
eine
bestimmte
Laufzeit
near-term
kurzfristig
near-term
nahe
an
der
Fälligkeit
new
term
neuer
Zeitabschnitt
non-term
in
den
Semesterferien
term
Ausdruck
term
Bedingung
term
Bedingungen
term
Begriff
term
Fachausdruck
term
Fachbegriff
term
Laufzeit
term
Semester
term
Spielzeit
term
Term
term
Termin
term
Trimester
term
Zeitdauer
the
term
should
only
be
used
die
Klausel
sollte
nur
verwendet
werden
the
term
used
die
übliche
Bezeichnung
this
term
diese
Klausel
to
keep
a
term
Frist
einhalten
to
keep
a
term
eine
Frist
einhalten
to
term
bezeichnen
to
term
nennen
under
this
term
gemäß
dieser
Klausel
within
the
term
innerhalb
der
Laufzeit
Michaelmas
term
Herbstsemester
absolute
term
Konstante
abstract
term
abstrakter
Begriff
accelerated
term
vorverlegte
Frist
acceptance
of
a
term
Annahme
einer
Bedingung
acceptance
of
a
term
Annahme
einer
Frist
after
the
expiration
of
this
term
nach
Ablauf
dieser
Zeit
before
the
expiration
of
the
term
vor
Ablauf
der
Zeit
beginning
of
term
Schulanfang
beginning
of
term
Schulbeginn
(
nach
Ferien
)
bracket
term
Klammerausdruck
circulation
term
Umlaufdauer
definition
of
the
term
Definition
der
Vertragsformel
delivery
term
Lieferbedingung
during
the
term
of
the
cap
während
der
Laufzeit
des
Caps
during
the
term
of
the
contract
während
der
Laufzeit
des
Vertrags
during
the
term
of
validity
während
der
Laufzeit
elastic
term
dehnbarer
Begriff
election
for
the
third
term
Wahl
für
die
dritte
Amtsperiode
end
of
a
term
Ablauf
einer
Frist
end
of
a
term
Ende
des
Zeitraums
end
of
term
Ende
der
Amtsperiode
end
of
term
Ende
des
Semesters
end
of
term
Ende
des
Trimesters
end
of
term
Schulschluss
(
vor
den
Ferien
)
end
of
term
Semesterende
end
of
term
Trimesterende
end
of
the
term
Ende
der
Frist
expiry
of
the
term
Fristablauf
extension
of
the
term
Verlängerung
der
Frist
extension
of
the
term
Verlängerung
der
Laufzeit
fixed-term
befristet
fixed-term
mit
fester
Laufzeit
for
a
short
term
only
nur
für
einen
kurzen
Zeitraum
for
a
specific
term
für
eine
bestimmte
Zeit
for
a
stated
term
für
eine
vorgegebene
Zeit
for
a
term
of
two
years
für
eine
Amtszeit
von
zwei
Jahren
for
another
term
of
5
years
für
weitere
5
Jahre
frequently-used
term
oft
benutzte
Bezeichnung
fundamental
term
Grundbegriff
generic
term
Gattungsbegriff
generic
term
Oberbegriff
half
term
halbe
Periode
if
they
wish
to
refer
to
a
term
wenn
sie
sich
auf
eine
Formel
beziehen
in
the
long
term
auf
lange
Sicht
in
the
long
term
nachhaltig
in
the
remaining
term
in
der
restlichen
Laufzeit
in
the
short
term
kurzfristig
initial
term
Anfangslaufzeit
keeping
of
a
term
Fristwahrung
keeping
of
a
term
Wahrung
einer
Frist
law
term
Sitzungsperiode
des
Gerichts
legal
term
juristiger
Terminus
legal
term
juristischer
Fachausdruck
lending
term
Laufzeit
des
Kredits
lent
term
Kreditlaufzeit
loans
term
Darlehenslaufzeit
logical
term
Boolescher
Term
long
term
langfristig
long-term
Langzeit
...
long-term
auf
lange
Dauer
angelegt
long-term
langfristig
long-term
langzeitig
longer
term
längerfristig
mathematical
term
mathematischer
Ausdruck
maximum
term
of
Höchstlaufzeit
von
medical
term
medizinischer
Fachausdruck
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme
