dieser - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "dieser":

Deutsch	Englisch
Direkte Treffer:
dieser	this
Wortzusammensetzungen:
dieser Probeauftrag	this trial order
dieser hier	this
Sprachgebrauch:
Aktien dieser Art	shares of this type
Auftrag dieser Größe	order of this size
Bedauere, dieser Platz ist besetzt.	Sorry, this seat is taken.
Die Zielleserschaft dieser Zeitschrift sind Hausfrauen.	This magazine is beamed at housewives.
Dieser Fall wurde einem Schiedsgericht übergeben.	This case was referred to arbitration.
Dieser Knopf ist abgegangen.	This button came off.
Dieser Vertrag erfordert die Schriftform.	This contract must be drawn up in writing.
Dieser Wein ist korkig.	This wine is corked.
Dieser Wein ist sehr süffig.	This wine goes down well.
Dieser Wein schmeckt korkig.	This wine tastes corky.
Dieser Zug fährt zum Flughafen Heathrow.	This train is for Heathrow Airport.
Dieser Zug verkehrt außerplanmäßig.	This train is running outside of the normal timetable.
Geschäfte dieser Branche	firms doing business in this line
Gestatten Sie, ist dieser Platz frei?	Excuse me. Is this seat free?
Gestatten Sie, ist dieser Platz frei?	Excuse me. Is this seat taken?
Ist dieser Platz belegt (reserviert)?	Is this seat reserved?
Ist dieser Platz frei?	Is this seat taken?
Kein Anschluss unter dieser Nummer (Telefonansage)	no such number (telephone, recorded message)
Leute dieser Stadt	people of this town
an einem dieser Artikel interessiert	interested in any of these articles
an einem dieser Tage	one of these days
auf dieser Seite	on this side
bei der Erstellung dieser Neuausgabe	in making this revision
bei dieser Gelegenheit	on this occasion
bei dieser Hitze	with this heat
bis spätestens Ende dieser Woche	by the end of this week
der Charakter dieser Person	the character of this person
	[ Alle Treffer anzeigen ]

Wort:
Übersetzung Synonym