Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "diese":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
diese
that
diese
these
diese
this
diese
those
Wortzusammensetzungen:
diese
Klausel
this
term
diese
hier
these
diese
widerlichen
...
these
disgusting
(
sickening
,
unpleasant)
...
Sprachgebrauch:
Antwort
auf
diese
Anfrage
response
to
this
request
Das
steht
für
diese
Woche
nicht
auf
dem
Programm.
This
is
not
scheduled
for
this
week.
Diese
Arbeit
soll
(
laut
Zeitplan
)
in
6
Monaten
fertig
(
gestellt
)
sein.
This
work
is
scheduled
for
completion
in
6
months.
Diese
Frage
steht
nicht
zur
Debatte.
This
question
is
not
at
issue.
Diese
Frage
war
mir
peinlich.
I
was
embarrassed
by
this
question.
Diese
Gedankengänge
sind
ihm
fremd.
Such
thoughts
are
alien
to
him.
Diese
Idee
kannst
du
dir
gleich
aus
dem
Kopf
schlagen.
You
can
put
that
idea
right
out
of
your
mind.
Diese
Marke
garantiert
für
Qualität.
This
brand
is
a
guarantee
of
quality.
Diese
Stadt
hat
es
mir
angetan.
I
fancy
that
city.
Diese
Tabletten
halfen
mir
nicht.
These
pills
did
me
no
good.
Diese
Tatsache
entging
mir.
That
fact
escaped
me.
Es
ist
geplant
,
diese
Gebäude
abzureißen.
These
buildings
are
scheduled
for
demolition.
Ich
setze
diese
Tatsache
als
bekannt
voraus.
I
assume
that
these
facts
are
known.
Information
über
diese
Firma
information
about
this
company
Ist
diese
Methode
patentrechtlich
geschützt?
Is
this
method
patented?
Können
diese
Sachen
weggeworfen
werden?
Are
these
bits
scrap?
Wohin
führt
diese
Straße?
Where
does
this
road
go
to?
Würden
Sie
diese
Firma
weiterempfehlen?
Can
you
recommend
this
company?
Ziele
und
Mittel
diese
zu
erreichen
goals
and
means
auf
diese
Art
und
Weise
in
this
way
auf
diese
Weise
by
this
means
auf
diese
Weise
hereby
auf
diese
Weise
in
so
doing
[
Alle Treffer anzeigen
]
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme