Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "open-market":

EnglischDeutsch
Direkte Treffer:
open-marketauf dem freien MarktSprachausgabe
open-marketoffenmarktfähigSprachausgabe
Teilweise Übereinstimmungen:
open marketAktienverkauf ohne BeschränkungSprachausgabe
open marketfreier MarktSprachausgabe
open marketoffener MarktSprachausgabe
open market valueVerkehrswert am offenen MarktSprachausgabe
to open a marketeinen Markt erschließenSprachausgabe
to open up a marketeinen Markt erschließenSprachausgabe
offered on the open marketöffentlich angebotenSprachausgabe
open market committeeOffenmarktausschussSprachausgabe
open market operationOffenmarktgeschäftSprachausgabe
open market paerOffenmarktpapierSprachausgabe
open market policyOffenmarktpolitikSprachausgabe
open market purchaseOffenmarktkaufSprachausgabe
open market transactionOffenmarktgeschäftSprachausgabe
open-air marketMarkt unter freiem HimmelSprachausgabe
open-market operationGeschäft auf dem freien MarktSprachausgabe
open-market policyOffenmarktpolitikSprachausgabe
purchases on the open marketKäufe auf dem offenen MarktSprachausgabe
sold on the open marketöffentlich verkauftSprachausgabe
to buy on the open marketauf dem offenen Markt kaufenSprachausgabe
Open from 9 to 6.Geöffnet von 9 bis 6.Sprachausgabe
getting openaufbekommendSprachausgabe
got openaufbekommeneSprachausgabe
in the openim FreienSprachausgabe
in the openunter freiem Himmel, auf freiem FeldSprachausgabe
is still openist noch offenSprachausgabe
more openoffenerSprachausgabe
more openoffenereSprachausgabe
most openam offenstenSprachausgabe
most openoffensteSprachausgabe
normally opennormal offenSprachausgabe
openLeiterbahnunterbrechungSprachausgabe
openLeiterzugunterbrechungSprachausgabe
opengetrenntSprachausgabe
opengeöffnetSprachausgabe
opennicht abgeschlossenSprachausgabe
openoffenSprachausgabe
openrevolvierendSprachausgabe
openungelöstSprachausgabe
openunterbrochenSprachausgabe
openübersichtlich (Gelände)Sprachausgabe
open fifthleere QuinteSprachausgabe
open forbereit zuSprachausgabe
open from 9 to 6geöffnet von 9 bis 6Sprachausgabe
open herehier öffnenSprachausgabe
the only way open to us ises bleibt uns nur noch übrigSprachausgabe
to get openaufbekommenSprachausgabe
to keep openaufhalten (Tür)Sprachausgabe
to keep openoffen haltenSprachausgabe
to open(Konto) anlegenSprachausgabe
to openanfangenSprachausgabe
to openaufdrehenSprachausgabe
to openaufklappenSprachausgabe
to openeröffnenSprachausgabe
to opensich öffnenSprachausgabe
to openöffnenSprachausgabe
to open (at)eröffnenSprachausgabe
to open (up)erschließen (Markt, Absatzgebiet)Sprachausgabe
to open by itselfvon allein aufgehenSprachausgabe
to open upaufmachenSprachausgabe
to open upauftunSprachausgabe
(open) riserSteigerSprachausgabe
(open) sandwichSchnitteSprachausgabe
(open) winchWindeSprachausgabe
File not open.Datei ist nicht offen.Sprachausgabe
He is open to an offer.Er lässt mit sich handeln.Sprachausgabe
He was open-mouthed.Er sperrte Mund und Nase auf.Sprachausgabe
I am open to convictionich lasse mich gerne überzeugenSprachausgabe
Open UniversityFernuniversitätSprachausgabe
Too many open files.Zu viele Dateien auf einmal offenSprachausgabe
an open sesame toein geheimer Schlüssel zuSprachausgabe
breaking openaufbrechendSprachausgabe
broken openaufgebrochenSprachausgabe
burst opengesprengtSprachausgabe
career open to very fewnur für wenige offene KarriereSprachausgabe
file not openDatei ist nicht offenSprachausgabe
flipped openaufgeklapptSprachausgabe
flipping openaufklappendSprachausgabe
forced openeingeranntSprachausgabe
forcing openeinrennendSprachausgabe
half openhalboffenSprachausgabe
half-openhalboffenSprachausgabe
he will open the fairer wird die Messe eröffnenSprachausgabe
in an open accountin offener RechnungSprachausgabe
in open orderin geöffneter OrdnungSprachausgabe
in the open airim FreienSprachausgabe
in the open airunter freiem HimmelSprachausgabe
in the open countryauf freiem FeldSprachausgabe
in the open streetauf offener StraßeSprachausgabe
keep your eyes openhalte deine Augen offenSprachausgabe
laid openfreigelegtSprachausgabe
laying openfreilegendSprachausgabe
leaving openauflassendSprachausgabe
left openaufgelassenSprachausgabe
more open handedfreigebigereSprachausgabe
more open handedfreigiebigerSprachausgabe
most open handedam freigebigstenSprachausgabe
most open handedfreigebigsteSprachausgabe
normally open contactArbeitskontaktSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme