| Deutsch | Englisch |  |
| Direkte Treffer: |
| |
| übrig | left over |  |
| übrig | odd | |
| übrig | residual | |
| übrig | spare | |
| Wortzusammensetzungen: |
| |
| übrig bleiben | to remain | |
| übrig bleibend | remaining | |
| übrig bleibend | residual | |
| übrig bleibend | residually | |
| übrig geblieben | extant | |
| übrig geblieben | remained | |
| übrig geblieben | remaining | |
| übrig gelassen | left | |
| übrig gelassen | left over | |
| übrig haben | to spare | |
| übrig lassen | to leave a profit | |
| Sprachgebrauch: |
| |
| (ordentlich) zu wünschen übrig lassen (informal) | to be not up to scratch (informal) | |
| Deine Arbeit lässt viel zu wünschen übrig. | Your work leaves a lot to be desired. | |
| Es bleibt nichts anderes übrig. | Nothing else remains to be done. | |
| Für ihn habe ich nichts übrig. | I have not time for him. | |
| Ist noch Saft übrig? | Is there any juice left? | |
| Ist noch Tee übrig? | Is there any tea left? | |
| das Ergebnis lässt viel zu wünschen übrig | the result leaves much to desired | |
| es bleibt uns nur noch übrig | the only way open to us is | |
| lässt nichts zu wünschen übrig | leaves nothing to be desired | |
| nicht viel für Sex übrig haben | to be undersexed | |
| nichts übrig haben für | to be impatient of | |
| viel (wenig) zu wünschen übrig lassen (übriglassen) | to leave much (little) to be desired | |
| zu wünschen übrig lassen | to be not up to scratch | |
|
