Deutsch ↔ Englisch Deutsch ↔ Französisch Deutsch ↔ Spanisch Deutsch ↔ Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "penny-wise":

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
penny-wise and pound-foolishsparsam im kleinen und doch verschwenderischSprachausgabe
pennyGroschenSprachausgabe
pennyPennySprachausgabe
pennyPfennigSprachausgabe
penny (Am.)1 Cent-StückSprachausgabe
I consider him wiseich halte ihn für klugSprachausgabe
Then I got wise to him.Dann bin ich ihm auf die Schliche gekommen.Sprachausgabe
a wise sayingein weises WortSprachausgabe
in any wiseauf irgendeine WeiseSprachausgabe
in no wisekeineswegsSprachausgabe
in this wiseauf diese WeiseSprachausgabe
it would be wisees wäre ratsamSprachausgabe
to get wisespitzkriegenSprachausgabe
wiseArt und WeiseSprachausgabe
wiseverständigSprachausgabe
wiseweiseSprachausgabe
A penny for your thoughts.Ich würde gerne wissen, was du denkst.Sprachausgabe
The penny has dropped.Der Groschen ist gefallen!Sprachausgabe
a half pennyein halber PennySprachausgabe
a lucky pennyein glücklicher PennySprachausgabe
a pretty pennyein nettes SümmchenSprachausgabe
half a pennyein halber PennySprachausgabe
in for a penny, in for a poundwer A sagt, muss auch B sagenSprachausgabe
penny bankSparkasseSprachausgabe
penny dreadfulGroschenheftSprachausgabe
penny pincherPfennigfuchserSprachausgabe
penny stockKleinaktieSprachausgabe
penny stocksKleinaktienSprachausgabe
penny whistleBlechflöteSprachausgabe
penny whistleKinderflöteSprachausgabe
penny-pinchingPfennigfuchsereiSprachausgabe
pretty pennyschöne Stange GeldSprachausgabe
ten/two a pennyfast geschenktSprachausgabe
to count every pennyjede Mark umdrehenSprachausgabe
to count every pennyjeden Pfennig umdrehenSprachausgabe
to count every pennyjeden Pfenning umdrehenSprachausgabe
to watch every pennyjeden Pfenning umdrehenSprachausgabe
A word to the wiseDen Gelehrten ist gut predigenSprachausgabe
a wise owlein kluges KindSprachausgabe
more worldly wisewelterfahrenereSprachausgabe
more worldly-wisewelterfahrenerSprachausgabe
most worldly-wiseam welterfahrenstenSprachausgabe
percentage-wisein ProzentenSprachausgabe
to deem it wisees für weise haltenSprachausgabe
to reckon sb. to be wisejemanden für klug haltenSprachausgabe
wise guySchlaumeierSprachausgabe
wise ideakluge IdeeSprachausgabe
wise manWeiseSprachausgabe
wise manWeiserSprachausgabe
wise movekluger ZugSprachausgabe
wise old mankluger alter MannSprachausgabe
wise womanweise FrauSprachausgabe
wordly-wiseweltklugSprachausgabe
worldly wisewelterfahrenSprachausgabe
worldly-wisewelterfahrenSprachausgabe
A penny is sometimes better spent than spared.Ein ausgegebener Pfennig ist oft nützlicher als ein gesparter.Sprachausgabe
penny farthing (bicycle)HochradSprachausgabe
turn an honest pennysein Geld redlich verdienenSprachausgabe
water-penny beetleSumpfwiesenkäferSprachausgabe
to cost a pretty penny (coll.)ins Geld gehen (ugs.)Sprachausgabe
One fool can ask more questions than seven wise men can answer.Ein Narr kann mehr fragen als sieben Weise sagen.Sprachausgabe
The wise man make provision for the future.Der kluge Mann baut vor.Sprachausgabe
A word to the wise is enough (Lat.: sapienti sat [est])Dem Weisen genügt ein WortSprachausgabe
wise words, words of wisdomgoldene WorteSprachausgabe
Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme