Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "personen-nah-verkehr":
Deutsch Englisch Teilweise Übereinstimmungen: ÖPNV, öffentlicher Personen-Nah-Verkehr short-range transit (Am.) nah nearby nah proximal nah liegend nearby nah verwandt germane nah und fern near and far nah am Wasser gebaut sein to weep easily von nah und fern from near and far Personen persons Personen sales force Personen... personal Personen befördern to convey passengers Personen transportieren to convey passengers Personen zählen to count heads Rennleitung (Personen) race control Rennleitung (Personen) race organizers Stammtisch (Personen) group of regulars beklagte Personen respondents berühmte Personen celebrities bis zu 10 Personen up to ten persons juristische Personen corporate bodies königliche Personen royalty natürliche Personen natural persons ortsansässige Personen residents radikale Personen radicals unerwünschte Personen undesirables zusammenhalten (Personen) to hang together Anzahl der Personen headcount Anzahl der Personen number of persons Beförderung von Personen carriage of passengers Daten juristischer Personen data belonging to legal entities Eigentum dritter Personen property of a third party Mehr-Personen-Haushalt multi-person household Vermögen natürlicher Personen assets of natural persons Verpflichtung Personen zu befördern obligation to carry persons Verwechslung der Personen mistaken identity gegen Personen gerichtet antipersonnel illegal aufhältige Personen illegal residents natürliche lebende Personen natural living persons sonstige juristische Personen other corporate bodies vorübergehend ausgestellte Personen temporarily laid off persons zwischen zwei Personen between two persons Freibetrag für abhängige Personen allowance for dependents Personen mit instabilem Arbeitsverhältnis secondary workers Rennleitung (Personen; bei Pferderennen) stewards (Br.) Sitzplatz für 10 Personen bieten seat 10 persons Sofa (für zwei Personen) love seat Sofa (für zwei Personen) loveseat Spiel für vier Personen square game oder irgendwelche andere Personen or any other person whatsoever sich abgrenzen von (Personen) to distance (dissociate) oneself from unter zwei Personen teilen to split up between two persons ist für zehn Personen vorgesehen is designed to take ten people Personen aus dem Umfeld von people associated with alle zum Verkauf gehörigen Personen sales force eine Famile mit drei Personen a family of three Ro-Ro Verkehr roll-on roll-off traffic Verkehr commerce Verkehr communication Verkehr contact Verkehr converse Verkehr intercourse Verkehr traffic Knotenpunkt (Verkehr) junction Kurs (Verkehr) course Kurs (Verkehr) line Kursänderung (Verkehr) change of course Netzkarte (Verkehr) runaround ticket Rücksichtnahme im Verkehr courtesy on the road Stop-and-go-Verkehr bumper-to-bumper traffic abbiegender Verkehr turning traffic ankommender Verkehr inbound traffic ankommender Verkehr incoming traffic außerehelicher Verkehr extramarital intercourse dichter Verkehr congested traffic einordnen (Verkehr) get in proper lane einschließlich Ro-Ro Verkehr including roll-on roll-off traffic grenzüberschreitender Verkehr cross-border traffic im freien Verkehr on the kerb market in Verkehr bringen to market in Verkehr bringen to place on the market in Verkehr bringen to put in circulation in Verkehr bringen to put on the market in Verkehr gebracht introduced innerstädtisch (Verkehr) city-centre kreuzungsfreier Verkehr grade-separated traffic starker Verkehr heavy traffic stockender Verkehr stop and go traffic täglicher Verkehr daily intercourse verbotener Verkehr illegal traffic zwischenbanklicher Verkehr interbank dealings öffentlicher Verkehr public transport Einfahrt freihalten (Verkehr) keep entry clear (Br.) Erholung im nachbörslichen Verkehr after hours rally Mittelstreifen (ohne Verkehr) central dividing strip (Br.) Preis im freien Verkehr price on the free market Verkehr zur Hauptverkehrszeit rush-hour traffic Vorrang haben (Verkehr) to have priority (traffic) (Br.) den Verkehr behindern to obstruct the traffic den Verkehr regeln to control the traffic Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme