Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "query-reply":
Englisch
Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
query-reply
system
Dialogsystem
query
(
anzweifelndes
)
Fragezeichen
(
Buchdruck
)
query
Abfrage
query
Anfrage
query
Erkundigung
query
Erkundung
query
Frage
query
Rückfrage
query
Suchanfrage
to
query
abfragen
to
query
beanstanden
to
query
befragen
to
query
fragen
to
query
in
Frage
stellen
to
query
in
Zweifel
ziehen
to
query
mit
einem
Fragezeichen
versehen
to
query
if
fragen
ob
to
query
something
etwas
infrage
stellen
to
query
whether
bezweifeln
ob
to
query
whether
fragen
ob
awkward
query
unbequeme
Frage
direct
query
direkte
Abfrage
query
bill
fauler
Wechsel
query
language
Abfragesprache
query
language
Datenbankabfragesprache
query
station
Abfragestation
remote
query
Fernabfrage
retrieval
query
Suchfrage
to
make
a
query
Rückfrage
halten
to
query
sth.
etwas
bezweifeln
to
query
sth.
etwas
in
Frage
stellen
to
query
sth.
with
sb.
etwas
mit
jemandem
abklären
to
raise
a
query
with
sb.
bei
jdm.
rückfragen
user
query
Benutzeranfrage
on-line
query
system
Online-Abfragesystem
Re
:
reply
Antwort
immediate
reply
prompte
Antwort
immediate
reply
sofortige
Antwort
immediate
reply
sofortige
Rückantwort
in
reply
to
in
Beantwortung
von
please
reply
bitte
um
Rückantwort
reply
Antwort
reply
Beantwortung
reply
Bescheid
reply
Erwiderung
reply
Gegendarstellung
reply
Rückantwort
to
reply
antworten
to
reply
beantworten
to
reply
entgegenhalten
(
auf
)
to
reply
entgegnen
to
reply
erwidern
(
auf
)
to
reply
to
antworten
auf
to
reply
to
somebody
jemandem
antworten
to
reply
to
somebody
jemandem
eine
Antwort
geben
He
made
no
reply.
Er
gab
keine
Antwort.
In
reply
to
my
question
he
said
Auf
meine
Frage
erwiderte
er
NRN
:
no
reply
necessary
Antwort
nicht
nötig
RP
:
reply
paid
Rückantwort
bezahlt
a
favourable
reply
eine
zusagende
Antwort
a
favourable
reply
günstige
Antwort
ambiguous
reply
zweideutige
Antwort
awaiting
your
reply
in
der
Erwartung
Ihrer
Antwort
biting
reply
verletzende
Antwort
curt
reply
Kurzantwort
curt
reply
barsche
Antwort
in
reply
to
your
letter
in
Beantwortung
ihres
Schreibens
in
reply
to
your
letter
of
in
Beantwortung
ihres
Schreibens
vom
intermediate
reply
Zwischenbescheid
kindly
reply
as
soon
as
possible
bitte
schnellste
Rückantwort
looking
forward
to
your
reply
auf
Ihre
Antwort
wartend
looking
forward
to
your
reply
in
Erwartung
Ihrer
Antwort
looking
forward
to
your
reply
in
Erwartung
Ihrer
Rückantwort
negative
reply
Absage
negative
reply
Verneinung
negative
reply
ablehnende
Antwort
negative
reply
negative
Antwort
not
to
have
received
any
reply
to
keine
Antwort
erhalten
zu
haben
auf
on
receipt
of
your
reply
bei
Eingang
Ihrer
Antwort
positive
reply
positive
Antwort
prepaid
reply
bezahlte
Rückantwort
prompt
reply
prompte
Antwort
prompt
reply
sofortige
Antwort
prompt
reply
sofortige
Rückantwort
quick
reply
schnelle
Antwort
reassuring
reply
beruhigende
Antwort
reply
bell
Rückmeldeglocke
reply
card
Antwortkarte
reply
coupon
Antwortschein
reply
coupon
Rückantwortschein
reply
transmitter
Quittungsgeber
satisfactory
reply
befriedigende
Antwort
satisfactory
reply
zufriedenstellende
Rückantwort
sharp
reply
heftige
Erwiderung
shortness
of
reply
Schroffheit
der
Antwort
smart
reply
witzige
Antwort
speedy
reply
schnelle
Erwiderung
time
for
a
reply
Frist
für
eine
Rückantwort
to
await
your
reply
auf
Ihre
Antwort
zu
warten
to
make
a
reply
to
somebody
jemandem
eine
Antwort
geben
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme