ready-to-eat - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "ready-to-eat":

Englisch	Deutsch
Direkte Treffer:
ready-to-eat	tischfertig
Teilweise Übereinstimmungen:
I eat	ich esse
I/he/she would eat	ich/er/sie äße
I/he/she/it would eat	ich/er/sie/es fräße
a little something to eat	ein wenig zu essen
eat away	drauf los essen
eat me (Am.)	du kannst mich mal
enough to eat	genug zu essen
something to eat	etwas zum Essen
to eat	er/sie hat/hatte gegessen
to eat	essen
to eat	essen (du isst, ißt, er isst, ißt)
to eat	fressen
to eat	fressen (Tier)
to eat	ich/er/sie aß
to eat	ich/er/sie äße
to eat	verzehren
to eat away	drauflos essen
to eat in	zu Hause essen (hier essen)
to eat into	sich fressen in
to eat out	auswärts essen
to eat up	aufessen
to eat up	aufzehren
to eat up	verspeisen
whatever you eat...	wovon du dich auch ernährst...
you eat	du isst (ißt)
Eat my shorts!	Leck mich am Arsch!
eat-by date	Haltbarkeitsdatum
fit to eat	essbar
place to eat	Essgelegenheit
to dispatch (eat)	verputzen
to dispatch (eat)	verschlingen
to eat crow	zu Kreuze kriechen
to eat dirt	sich widerspruchslos demütigen lassen
to eat healthy	sich gesund ernähren
to eat kosher	koscher essen
to eat like a bird	essen wie ein Spatz
to eat like a bird	nur wenig essen
to eat like a horse	Unmengen essen
to eat like a horse	futtern wie ein Scheunendrescher
to eat like a pig	fressen
to eat like a pig	fressen (wie ein Schwein)
to eat noisily	schmatzen
to eat sb. alive	jdn. in der Luft zerreißen
to eat sb. alive	über jdn. herfallen
to eat sth. off	etw. abfressen
to eat sth. off	etw. wegfressen
to eat up profits	Gewinne aufzehren
to eat up savings	Ersparnisse aufbrauchen
to look good enough to eat	zum Anbeißen aussehen
this will eat into our profit margin	dies wird unsere Gewinnspanne schmälern
to eat a substantial breakfast	ausgiebig frühstücken
to eat humble pie	Abbitte leisten
to eat humble pie	klein beigeben
to eat humble pie	kleine Brötchen backen
to eat humble pie	sich demütigen
to eat humble pie	zu Kreuze kriechen
to eat pussy (vulg.)	vaginaler Oralsex
to eat sweet things	etw. Süßes essen
to eat sweet things	naschen
to eat the bread of idleness	ein faules Leben führen
to stop for a bite to eat	einkehren
ESAD : Eat shit and die!	LMAA : Leck mich am Arsch!
Get ready at once!	Mach dich sofort fertig!
I am quite ready.	Ich bin fix und fertig.
at the ready	marschbereit
getting ready	fertig machend
got ready	fertig gemacht
it is just ready	es ist gerade fertig
ready	bereit
ready	betriebsbereit
ready	betriebsklar
ready	fertig
ready (for)	fertig, bereit (für, zu)
ready at last	endlich soweit
ready for anything	zu allem bereit
ready for take-off	flugklar
ready for take-off	startklar
ready for use	betriebsbereit
ready for use	gebrauchsfertig
ready for use	gebrauchsfähig
ready to go	abfahrbereit
ready to go	bereit zum Losfahren
ready to go	reisefertig
ready to go out	bereit auszugehen
ready to use	schlüsselfertig
seeing that you are not ready	da du noch nicht fertig bist
since you are not ready	da du noch nicht fertig bist
to be ready	bereitliegen
to be ready	fertig sein
to be ready to go	reisefertig sein
to come to the ready	das Gewehr in Anschlag nehmen
to get out ready	zurechtlegen
to get ready	bereitmachen
to get ready	fertig machen
to get ready	richten (bes. südd.: zurechtmachen)
to get ready	sich fertig machen
to get ready	sich fertigmachen
to get ready	sich richten (bes. südd.: sich zurechtmachen)
to get ready to	Anstalten machen zu

Wort:
Übersetzung Synonym