Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "reply":
Englisch
Deutsch
Direkte
Treffer:
reply
Antwort
reply
Beantwortung
reply
Bescheid
reply
Erwiderung
reply
Gegendarstellung
reply
Rückantwort
Wortzusammensetzungen:
to
reply
antworten
to
reply
beantworten
to
reply
entgegenhalten
(
auf
)
to
reply
entgegnen
to
reply
erwidern
(
auf
)
Re
:
reply
Antwort
ambiguous
reply
zweideutige
Antwort
biting
reply
verletzende
Antwort
curt
reply
Kurzantwort
curt
reply
barsche
Antwort
immediate
reply
prompte
Antwort
immediate
reply
sofortige
Antwort
immediate
reply
sofortige
Rückantwort
intermediate
reply
Zwischenbescheid
negative
reply
Absage
negative
reply
Verneinung
negative
reply
ablehnende
Antwort
negative
reply
negative
Antwort
please
reply
bitte
um
Rückantwort
positive
reply
positive
Antwort
prepaid
reply
bezahlte
Rückantwort
prompt
reply
prompte
Antwort
prompt
reply
sofortige
Antwort
prompt
reply
sofortige
Rückantwort
quick
reply
schnelle
Antwort
reassuring
reply
beruhigende
Antwort
reply
bell
Rückmeldeglocke
reply
card
Antwortkarte
reply
coupon
Antwortschein
reply
coupon
Rückantwortschein
reply
transmitter
Quittungsgeber
satisfactory
reply
befriedigende
Antwort
satisfactory
reply
zufriedenstellende
Rückantwort
sharp
reply
heftige
Erwiderung
smart
reply
witzige
Antwort
speedy
reply
schnelle
Erwiderung
venomous
reply
gehässige
Antwort
written
reply
Antwortschreiben
Sprachgebrauch:
A
prompt
answer
(
reply
)
would
oblige.
Wir
bitten
um
baldige
Antwort.
He
made
no
reply
.
Er
gab
keine
Antwort.
In
reply
to
my
question
he
said
Auf
meine
Frage
erwiderte
er
NRN
:
no
reply
necessary
Antwort
nicht
nötig
RP
:
reply
paid
Rückantwort
bezahlt
a
favourable
reply
eine
zusagende
Antwort
a
favourable
reply
günstige
Antwort
an
early
reply
will
oblige
für
baldige
Antwort
sind
wir
dankbar
awaiting
your
reply
in
der
Erwartung
Ihrer
Antwort
business
reply
card
Rückantwortkarte
completion
of
calls
on
no
reply
Rückruf
bei
Nichtmelden
flippant
and
abusive
reply
freche
und
beleidigende
Antwort
in
reply
to
in
Beantwortung
von
in
reply
to
your
letter
in
Beantwortung
ihres
Schreibens
in
reply
to
your
letter
of
in
Beantwortung
ihres
Schreibens
vom
in
reply
to
your
letter
of
April
1
in
Beantwortung
Ihres
Schreibens
vom
1.4.
kindly
let
us
have
your
prompt
reply
auf
baldige
Rückantwort
kindly
reply
as
soon
as
possible
bitte
schnellste
Rückantwort
looking
forward
to
your
early
reply
in
Erwartung
Ihrer
baldigen
Antwort
looking
forward
to
your
reply
auf
Ihre
Antwort
wartend
looking
forward
to
your
reply
in
Erwartung
Ihrer
Antwort
looking
forward
to
your
reply
in
Erwartung
Ihrer
Rückantwort
may
we
expect
an
early
reply
dürfen
wir
auf
baldige
Antwort
warten
may
we
look
forward
to
your
early
reply
in
Erwartung
ihrer
baldigen
Antwort
not
to
have
received
any
reply
to
keine
Antwort
erhalten
zu
haben
auf
on
receipt
of
your
reply
bei
Eingang
Ihrer
Antwort
query-
reply
system
Dialogsystem
reply
quoting
box
number
Zuschriften
unter
Chiffre
reply
to
our
repeated
applications
Antwort
auf
unsere
wiederholten
Bitten
shortness
of
reply
Schroffheit
der
Antwort
time
for
a
reply
Frist
für
eine
Rückantwort
to
await
your
reply
auf
Ihre
Antwort
zu
warten
to
give
a
testy
reply
gereizt
reagieren
to
make
a
reply
to
somebody
jemandem
eine
Antwort
geben
to
promise
an
immediate
reply
eine
sofortige
Antwort
versprechen
to
reply
immediately
sofort
antworten
to
reply
modestly
bescheiden
erwidern
to
reply
quickly
schnell
antworten
to
reply
to
antworten
auf
to
reply
to
a
question
auf
eine
Frage
antworten
to
reply
to
an
objection
auf
einen
Einwand
antworten
to
reply
to
somebody
jemandem
antworten
to
reply
to
somebody
jemandem
eine
Antwort
geben
to
sneer
a
reply
höhnisch
antworten
to
wait
for
your
reply
auf
Ihre
Antwort
zu
warten
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme