Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "steady-state":
Englisch Deutsch Teilweise Übereinstimmungen: non-steady-state instationär non-steady-state nicht-stationär steady state Dauerleistung steady state Dauerzustand steady state Fließgleichgewicht steady state eingeschwungen steady state stabiler Zustand steady state stationärer Zustand relative steady state Ergostase steady state vibration eingeschwungener Zustand steady-state oscillation stationäre Schwingung She is going steady. Sie ist in festen Händen. Steady on! Halt! Steady! Ruhig Blut! Steady! Sachte! steady Dauer... steady Setzstock (Drehmaschine) steady bleibend steady dauerhaft steady fest steady feste Freundin steady fester Freund steady gleichbleibend steady langsam steady ordentlich steady regelmäßig steady solide steady standfest steady standhaft steady stationär steady stetig steady zuverlässig steady look fester Blick steady look unverwandter Blick to go steady with mit einem Mädchen (fest) gehen to go steady with mit jdm. (fest) gehen to steady (Pferd) zügeln to steady beruhigen to steady fest (sicher) machen to steady festigen to steady jdn. zur Vernunft bringen Ready, steady, go! Achtung, fertig, los! She has a steady boyfriend. Sie ist in festen Händen. a steady hand eine ruhige Hand at steady prices zu stabilen Preisen lathe steady Setzstock (Drehmaschine) roller steady Rollenstützlager steady as a rock felsenfest steady behaviour gleichbleibendes Verhalten steady client Stammfreier (Jargon) steady climate ausgewogenes Klima steady component Gleichanteil steady inflation stetige Inflation steady john (Am.) Stammfreier (Jargon) steady ladder ruhig stehende Leiter steady load Dauerlast steady market Markt mit gleichbleibenden Kursen steady oscillation Dauerschwingung steady person nüchterne und gelassene Person steady rain Dauerregen steady rest Setzstock (Drehmaschine) steady rise gleichmäßiger Anstieg steady rise stetige Zunahme steady voice ruhige und feste Stimme steady wind unveränderlicher Wind steady winds gleichmäßige Winde to be going steady with a girl eine feste Freundin haben to have a steady girlfriend eine feste Freundin haben to hold steady sich behaupten to hold steady stabil bleiben (Preise) to keep a boat steady ein Boot stet in der Richtung halten to keep steady a price einen Preis stabil halten to open steady mit festem Kurs eröffnen to remain steady gleichbleibend sein to steady oneself sich stützen to steady the nerves die Nerven beruhigen a steady flow of goods ein geregelter Warenfluss a steady flow of goods ein stetiger Warenfluss a steady rise in prices ein beständiges Ansteigen der Preise job with a steady wage Arbeit mit sicherem Lohn shoe steady (coll.) Bremsbacken-Niederhalter shoe steady (coll.) Bremsbackenniederhalter steady braked load Dauerbremsüberbelastung steady cruising speed (Br.) konstante Reisegeschwindigkeit a job with a good steady wage eine Arbeit mit gutem und sicherem Lohn owing to the steady rise in prices wegen der stetigen Preiserhöhung federal state law for comprehensive regional planning, federal state planning Landesplanung associated state assoziierter Staat non-state nichtstaatlich off state Aus-Zustand off-state Sperrzustand off-state ausgeschaltet on-state Durchlasszustand on-state Ein-Zustand one-state Einszustand should-be state Sollzustand state Rang state Staat state Stand state Status Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme