Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "thought-provoking":
Englisch Deutsch Direkte Treffer: thought-provoking besinnlich thought-provoking nachdenklich Teilweise Übereinstimmungen: it is most provoking es ist sehr ärgerlich provoking herausfordernd provoking provokant provoking provokativ provoking provozierend provoking reizend provoking unangenehm provoking look frecher Blick provoking look herausfordernder Blick provoking speech provozierende Rede (well) thought out durchdacht I thought as much! Das habe ich mir wohl gedacht! I/he/she thought ich/er/sie dachte I/he/she thought ich/er/sie dachte nach I/he/she thought ich/er/sie sann at the thought of bei dem Gedanken an he/she has/had thought er/sie hat/hatte gedacht he/she has/had thought er/sie hat/hatte gesonnen he/she has/had thought er/sie hat/hatte nachgedacht he/she thought er/sie dachte his one thought sein einziger Gedanke me thought mich dünkte on second thought bei nochmaliger Überlegung on second thought bei näherem Nachdenken on second thought bei reiflichem Überlegen particular thought spezieller Gedanke serious thought ernsthafter Gedanke the very thought of it der bloße Gedanke daran they thought sie dachten thought Denkweise thought Gedanke thought dachte thought gedacht thought gegrübelt thought gesonnen thought Überlegung thought about nachgedacht thought has been given to es wurde berücksichtigt thought of gedachtest thought over überdachtest well thought out durchdacht well-thought-out wohldurchdacht with no thought of self ohne an sich selbst zu denken He cringed at the thought. Ihn schauderte bei dem Gedanken. I kind of thought. Ich dachte so ungefähr. The wish was father to the thought. Der Wunsch war der Vater des Gedankens. absorbed in thought in Gedanken versunken acuteness of thought Klarheit der Gedanken body of thought Gedankengut cause (food) for thought Denkanstoß contemporary thought zeitgenössischer Gedanke contrary to what I thought in Widerspruch zu was ich dachte deep in thought tief in Gedanken versunken deep in thought versunken in Gedanken delicate thought heikler Gedanke dismiss a thought einen Gedanken vertreiben engrossed in thought in Gedanken vertieft figure of thought Denkfigur food for thought Stoff zum Nachdenken freedom of thought Denkfreiheit freedom of thought Gedankenfreiheit freedoms of thought Denkfreiheiten lack of thought Gedankenarmut line of thought Gedankenfolge line of thought Gedankengang line of thought Gedankenkette logical thought logisches Denken lost in thought gedankenverloren original thought origineller Gedanke rapt in thought in Gedanken versunken school of thought Denkrichtung the leading thought der leitende Gedanke thought ahead vorausgedacht thought back zurückgedacht thought control Gedankenkontrolle thought crime Gedankenverbrechen thought disorder Denkstörung thought experiment Gedankenexperiment thought pattern Denkmuster to admit a thought einem Gedanken Raum geben to be lost in thought in Gedanken versunken sein train of thought Gedankengang Language is the vehicle of thought. Die Sprache ist das Medium des Denkens. That will really give her food for thought. Daran wird sie zu kauen haben. The longer the speech, the less thought. Lange Rede, kurzer Sinn! a carefully thought-out answer eine wohlüberlegte Antwort to give voice to a thought einem Ausdruck Sprache verleihen to lose oneself in thought sich in Gedanken verlieren girl/woman/... thought dead Totgeglaubte man/one/person/... thought dead Totgeglaubter people/persons/... thought dead Totgeglaubten to hold a thought or feeling in the mind hegen to provide ample food for thought reichlich Anregung zum Denken geben to provide ample food for thought reichlicher Stoff zum Denken Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme