Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "up-and-coming":

EnglischDeutsch
Direkte Treffer:
up-and-comingNachwuchs...Sprachausgabe
Teilweise Übereinstimmungen:
He had it coming to him.Er verdient es nicht anders.Sprachausgabe
I could see it coming.Ich habe es vorhergesehen.Sprachausgabe
You have another think coming ifDa sind Sie auf dem Holzweg, wennSprachausgabe
comingeinkehrendSprachausgabe
comingkommendSprachausgabe
coming acrossantreffendSprachausgabe
coming alonghinzukommendSprachausgabe
coming alongmitkommendSprachausgabe
coming downherunterkommendSprachausgabe
coming fromherrührendSprachausgabe
coming fromherschreibendSprachausgabe
coming hereherkommendSprachausgabe
coming inhereinkommendSprachausgabe
coming into beingentstehendSprachausgabe
coming nearherankommendSprachausgabe
coming offzu Stande kommendSprachausgabe
coming offzustandekommendSprachausgabe
coming outherauskommendSprachausgabe
coming outheraustretendSprachausgabe
coming overherüber kommendSprachausgabe
coming throughdringendSprachausgabe
coming to comebevorstehendSprachausgabe
coming togetherAufeinandertreffenSprachausgabe
coming upheraufkommendSprachausgabe
coming up tozukommendSprachausgabe
it seems to be cominges scheint sich zu entwickelnSprachausgabe
to be comingim Anzug seinSprachausgabe
to be coming onim Anzug seinSprachausgabe
to get what is coming to onesein Fett kriegen (abkriegen/bekommen/abbekommen) (ugs.)Sprachausgabe
to have got what was coming to onesein Fett weghaben/(haben) (ugs.)Sprachausgabe
to see sb. comingjemanden kommen sehenSprachausgabe
up and comingaufstrebendSprachausgabe
up comingaufstrebendSprachausgabe
A new day is coming.Ein neuer Tag bricht an.Sprachausgabe
a constant coming and goingein dauerndes Hin und HerSprachausgabe
coming backwiederkommendSprachausgabe
coming backzurückkommendSprachausgabe
coming generationkommende GenerationSprachausgabe
coming into forceInkrafttretenSprachausgabe
coming into powerMachtübernahmeSprachausgabe
coming into powerRegierungsantrittSprachausgabe
coming of ageMündigwerdenSprachausgabe
coming runningherbeieilendSprachausgabe
coming seasonkommende SaisonSprachausgabe
coming to a crisiszuspitzendSprachausgabe
continual coming and goingbeständiges Kommen und GehenSprachausgabe
for the coming seasonfür die kommende SaisonSprachausgabe
home comingHeimkehrSprachausgabe
to be coming up to meetentgegenkommenSprachausgabe
to be long in cominglange auf sich warten lassenSprachausgabe
to know where sb. is coming from (coll.)jds. Standpunkt nachvollziehen könnenSprachausgabe
without coming to any harmunbedenklichSprachausgabe
without coming to any harmungefährlichSprachausgabe
The rain was coming down in sheets.Es regnete in Strömen.Sprachausgabe
The train will be long in coming.Es dauert lange, bis der Zug kommt.Sprachausgabe
coming to terms with the pastVergangenheitsbewältigungSprachausgabe
he is a long time cominger lässt lange auf sich wartenSprachausgabe
rain coming down in sheetsströmender RegenSprachausgabe
the possibility of coming to an arrangementdie Möglichkeit eines VergleichsSprachausgabe
up-and-coming young playerjunger NachwuchsspielerSprachausgabe
driver coming in the opposite direction (Br.)entgegenkommender FahrerSprachausgabe
driver coming in the opposite direction (Br.)entgegenkommender LenkerSprachausgabe
process of coming to terms with the pastVergangenheitsbewältigungSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme