Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "work-sharing":
Englisch Deutsch Direkte Treffer: work-sharing Arbeitsaufteilung work-sharing Arbeitsumverteilung Teilweise Übereinstimmungen: sharing Beteiligung sharing Teilung sharing Verteilung sharing Zugriff sharing gemeinsam benutzend sharing gemeinsame Benutzung sharing mitbenutzend sharing teilend EU burden sharing EU-Lastenverteilung burden sharing Lastenteilung car sharing Carsharing car sharing Fahrgemeinschaft code sharing ein ablaufinvariantes Programm gemeinsam nutzen cost sharing Kostenbeteiligung data sharing Datenverbund fair sharing gerechte Verteilung file sharing Dateibeteiligung file-sharing Datentausch function sharing Funktionsverbund gain sharing Gewinnbeteiligung job sharing Arbeitsplatzteilung job sharing Stellenteilung load sharing Belastungsverteilung load sharing Lastverteilung loss sharing Verlustbeteiligung profit sharing Gewinnbeteiligung profit sharing Tantieme profit-sharing Gewinnbeteiligung resource sharing Resource-Sharing ride sharing (Am.) Fahrgemeinschaft right to profit-sharing Anspruch auf Beteiligung am Gewinn risk sharing Risikoteilung sharing of loss Beteiligung am Verlust sharing of markets Aufteilung des Marktes sharing of profits Beteiligung am Gewinn time sharing Aufteilung der Zeit time sharing Mehrbenutzerbetriebsart time sharing Teilen eines Arbeitsplatzes time sharing Zeitanteilsverfahren time-sharing Teilnehmerverfahren time-sharing Zeitteilverfahren apartment-sharing community (Am.) Wohngemeinschaft (WG) file-sharing place Datentauschbörse flat-sharing community Wohngemeinschaft (WG) in-house time-sharing innerbetriebliches Time-Sharing profit-sharing plan Gewinnbeteiligungsplan profit-sharing scheme Gewinnbeteiligungsplan sharing of profit and loss Gewinn- und Verlustbeteiligung sharing of risks and profits Beteiligung an Risiken und Gewinnen time-sharing system Teilnehmer-System to finish (work), to knock off (work) Feierabend machen flat share, people sharing a flat WG : Wohngemeinschaft He kept me from work. Er hielt mich von der Arbeit ab. There was no let-up in our work. Unsere Arbeit lässt nicht nach. able to work arbeitsfähig able to work erwerbsfähig after work nach Feierabend at work bei der Arbeit at work in Betrieb at work in Gang in the work an der Arbeit out of work arbeitslos out of work ohne Arbeit out work Heimarbeit out-of-work Arbeitslose out-of-work arbeitslos outside work Arbeit im Freien right to work Recht auf Arbeit to (go to) work berufstätig sein to get down to work mit der Arbeit anfangen to get used to the work (sich) einarbeiten to go to work an die Arbeit gehen to go to work zur Arbeit gehen to have work to do noch einiges zu tun haben to look for work Arbeit suchen to look for work Beschäftigung suchen to work arbeiten to work funktionieren to work laufen (Gerät, z. B. Waschmaschine) to work werken to work werktätig sein to work against entgegenwirken to work in einarbeiten to work into hineinarbeiten to work it out eine Rechnung aufmachen to work off abarbeiten to work off aufarbeiten to work off ausleben to work on bearbeiten to work on behandeln to work out ausarbeiten to work out austüfteln to work out berechnen to work out funktionieren, klappen (ugs.) to work out herausarbeiten to work out körperlich trainieren to work out lösen to work through durcharbeiten Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme