off-topic - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "off-topic":

Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
topic	Fragenkomplex
topic	Gesprächsgegenstand
topic	Gesprächsthema
topic	Inhalt
topic	Thema
topic	Überbegriff
conversational topic	Gesprächsthema
core topic	Kernthematik
main topic	Hauptthema
pertinent to a topic	sich auf ein Thema beziehen
principal topic	Hauptthema
sensitive topic	heikles Thema
single topic	einziges Thema
to be slightly off-topic	etw. vom Thema abweichen
to be slightly off-topic	etwas vom Thema abweichen
to be the topic of the day	das Tagesgespräch sein
to run off the topic	vom Thema abschweifen
to turn to another topic	zu einem anderen Thema überwechseln
to ventilate a topic	ein Thema erörtern
BOT : back on topic	zurück zum Thema
YAOTM : yet another off-topic message	wieder eine Nachricht, die nicht zum Thema passt
main (discussion) topic	Schwerpunktthema
main topic of conversation	Hauptgesprächsthema
primary topic of interest	Hauptinteresse
topic talk of the day	Tagesgespräch
topic talks of the day	Tagesgespräche
treat (a topic or subject)	abhandeln
OOTC : obligitory on topic comment	obligatorischer Kommentar zum Thema