| Deutsch | Englisch |  |
| Wortzusammensetzungen: |
| |
| unter Umständen | if need be |  |
| unter Umständen | perhaps | |
| unter Umständen | possibly | |
| unter Umständen | potentially | |
| Sprachgebrauch: |
| |
| Es hängt von den Umständen ab. | It depends upon circumstances. | |
| Unter schwierigen Umständen zeigt man, was in einem steckt. | One shows what he is made of under difficult conditions. | |
| Verknüpfung von Umständen | combination of circumstances | |
| Zusammenfall von Umständen | concourse of circumstances | |
| Zusammentreffen (von Umständen, Eigenschaften usw.) | consilience | |
| Zusammentreffen von Umständen | coincidence | |
| Zusammentreffen von Umständen | concurrence of circumstances | |
| den Umständen entsprechend | according to circumstances | |
| den Umständen entsprechend | as the case may be | |
| den zeitlichen Umständen | the circumstances of the time | |
| hängt von den Umständen ab | it depends upon circumstances | |
| in anderen Umständen | in a delicate situation | |
| in anderen Umständen | in an interesting condition | |
| in anderen Umständen (schwanger) | in the family way | |
| je nach den Umständen | according to circumstances | |
| nach den Umständen | according to circumstances | |
| sich aus den Umständen ergeben | to arise from the circumstances | |
| unter (gar) keinen Umständen | on no account | |
| unter allen Umständen | at all events | |
| unter allen Umständen | by all means | |
| unter allen Umständen | by hook or by crook | |
| unter allen Umständen | whatever happens | |
| unter bestimmten Umständen | under certain circumstances | |
| unter den Umständen | in the circumstances | |
| unter den Umständen | owing to circumstances | |
| unter den gegebenen Umständen | in the present circumstances | |
| [ Alle Treffer anzeigen ] | |
|
