Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "case-hardening":
Englisch
Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
case-hardening
carburizer
Zementationsmittel
(
Einsatzhärten
)
case-hardening
furnace
Zementierofen
(
Einsatzhärten
)
case-hardening
steels
Einsatzstähle
hardening
Aushärtung
hardening
Härten
hardening
Verhärtung
hardening
Versteifung
hardening
abhärtend
hardening
härtend
hardening
verhärtend
age
hardening
Aushärtung
air
hardening
Lufthärtung
air-hardening
lufthärtend
dark
hardening
Dunkelhärtung
degree
of
hardening
Härtegrad
flame
hardening
Flammenhärtung
hardening
behaviour
Härtungsverhalten
hardening
of
prices
Anziehen
der
Preise
hardening
of
the
competition
Verstärkung
des
Wettbewerbs
hardening
of
the
market
Erschwerung
des
Absatzes
hardening
of
the
market
Versteifung
des
Marktes
hardening
of
the
situation
Verhärtung
der
Lage
hardening
oil
Härteöl
hardening
prices
anziehende
Preise
hardening
steel
härtbarer
Stahl
mercury
hardening
Quecksilberhärtung
peen
hardening
Kalthämmern
press
hardening
Presshärten
self-hardening
steel
naturharter
Stahl
strain
hardening
Verfestigung
strain
hardening
kalthärtend
through-hardening
steels
durchhärtbare
Stähle
Prices
are
softening
(
hardening).
Die
Kurse
geben
nach
(
ziehen
an).
air
hardening
lime
Luftkanal
air-hardening
lime
Luftkalk
air-hardening
steel
lufthärtender
Stahl
air-hardening
steels
lufthärtende
Stähle
bake-hardening
steel
Bake-Hardening-Stahl
concrete
hardening
agent
Betonhärtungsmittel
full-hardening
time
Durchhärtezeit
laser-beam
hardening
Laserstrahlhärten
oil-hardening
steel
Ölhärter
oil-hardening
steel
ölhärtender
Stahl
rapid
hardening
cement
Zement
mit
höherer
Anfangsfestigkeit
water-hardening
steel
Wasserhärter
water-hardening
steel
Wasserhärtestahl
water-hardening
steel
wasserhärtender
Stahl
Get
off
my
case!
Lass
mich
in
Ruhe!
How
can
one
be
serious
in
such
a
case?
Wie
soll
man
da
ernst
bleiben?
as
the
case
may
be
beziehungsweise
as
the
case
may
be
den
Umständen
entsprechend
as
the
case
may
be
gegebenenfalls
as
the
case
may
be
je
nach
Lage
des
Falles
as
the
case
may
be
wie
es
gerade
kommt
as
the
case
may
be
wie
immer
es
sein
mag
brief
case
Aktentasche
case
Angelegenheit
case
Etui
case
Fach
case
Fall
case
Futteral
case
Gehäuse
case
Kiste
case
Koffer
case
Prozess
case
Sache
case
Streitfall
case
Zarge
case
example
Fallbeispiel
example
case
Fallbeispiel
from
case
to
case
fallweise
if
that
is
the
case
wenn
dem
so
ist
in
a
case
of
need
im
Notfalls
in
any
case
auf
alle
Fälle
in
any
case
auf
jeden
Fall
in
any
case
in
jedem
Fall
in
any
case
in
meinem
Fall
in
any
case
jedenfalls
in
any
case
sowieso
in
case
für
den
Fall
,
daß
in
case
im
Falle
in
case
of
falls
in
case
of
im
Falle
von
in
case
of
need
im
Bedarfsfall
in
case
of
need
im
Notfall
in
case
of
need
notfalls
in
case
of
need
wenn
notwendig
in
each
case
jeweils
in
no
case
auf
keinen
Fall
in
no
case
keinesfalls
in
no
case
unter
keinen
Umständen
in
that
case
in
diesem
Fall
in
that
case
in
diesem
Falle
in
that
case
wenn
dem
so
ist
in
the
case
im
Falle
in
the
case
concerning
in
dem
betreffenden
Fall
in
the
case
of
falls
in
the
case
of
im
Falle
von
in
the
former
case
im
ersteren
Fall
in
the
latter
case
im
letzteren
Fall
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme