Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "gold-rush":
Englisch Deutsch Direkte Treffer: gold-rush Goldrausch Teilweise Übereinstimmungen: gold rush Goldrausch rush Andrang rush Ansturm rush Binse rush Eile rush Hochbetrieb rush lebhafte Nachfrage rush (for) Gerenne (nach) to be in a rush in Eile sein to come in a rush sich überstürzen (Ereignisse) to rush anstürmen to rush drängen to rush hetzen to rush laufen (in Eile) to rush rasen to rush sausen to rush schnell erledigen to rush stürzen to rush überstürzen to rush about abhetzen to rush around herumhetzen to rush off loshasten to rush through durcheilen to rush through hastig erledigen to rush up to zustürzen a mad rush for eine wilde Jagd nach adrenaline rush Adrenalinstoß because of the rush of orders wegen der übergroßen Zahl an Aufträgen constant rush ständige Eile flowering rush Schwanenblume in a mad rush Hals über Kopf not worth a rush keinen Pfifferling wert rush demand Ansturm rush demand schnell auftretende Nachfrage rush hour Hauptverkehrszeit rush hour Stoßzeit rush hours Hauptgeschäftszeit rush job dringlicher Auftrag rush mat Schilfmatte rush mats Schilfmatten rush of orders Auftragswelle rush of orders übergroße Zahl an Aufträgen rush of traffic Verkehrsandrang rush of visitors Besucheransturm rush on the dollar Ansturm auf den Dollar rush order Eilauftrag rush order dringende Bestellung rush orders Eilaufträge rush period stürmische Zeit rush-order Eilauftrag to carry with a rush in einem Zug erobern to rush downstairs die Treppe runterlaufen to rush forward vorstürmen to rush into marriage überstürzt heiraten to rush so. off his/her feet jem. von den Füßen holen to rush to the hospital schnell ins Krankenhaus schaffen to rush to the window zum Fenster stürzen Many-coloured Rush Tyrant Vielfarbentachuri rush hour traffic Stoßverkehr rush-hour time verkehrsstarke Zeit rush-hour traffic Berufsverkehr rush-hour traffic Verkehr zur Hauptverkehrszeit we are unable to cope with this rush außerstande diesen Ansturm zu bewältigen evening rush hour (traffic) Feierabendverkehr containing gold goldhaltig gold Gold gold value Goldwert old-gold Altgold All is not gold that glitters Es ist nicht alles Gold, was glänzt All that glitters is not gold. Es ist nicht alles Gold, was glänzt. Dutch gold falsches Gold a crock of gold ein Krug voll Gold a heart of gold ein goldenes Herz antique gold Goldware aus der Antike bar of gold Goldbarren burnish gold Poliergold carat gold Karat Gold convertible into gold in Gold umtauschbar corresponding amount of gold entsprechende Menge in Gold dead gold mattes Gold dental gold Zahngold dull gold Mattgold electroless gold Sudgold electroless gold chemisches Sudgold export of gold Goldausfuhr fine gold Feingold flour gold Flittergold flour gold Staubgold flow of gold Goldabfluss flow of gold Goldabfluß gold accounts Goldkonten gold amalgam Goldamalgam gold anode Goldanode gold backing Golddeckung gold bar Goldbarren gold book Goldbuch gold braid goldene Tresse gold bronze Goldbronze gold bullion Gold in Barren Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme