Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "hop-head":
Englisch Deutsch Direkte Treffer: hop-head Drogensüchtige(r) Teilweise Übereinstimmungen: hop Etappe hop Flugstrecke hop Hopfen hop Sprung hop Teilstrecke hop it hau ab to hop springen to hop tanzen (hüpfen) to hop it stiften gehen to hop it stiftengehen to hop off die Platte putzen (ugs.: sich [unbemerkt] entfernen) bar hop (Am.) Kneipenbummel bar hop (Am.) Kneipentour bar-hop (Am.) Bierreise (ugs.) braking hop Bremssprung bunny hop Bunny Hop (Fahrrad) freeway hop vertikale Radschwingung hop (coll.) Ringelpietz (mit Anfassen) (hum.) hop (coll.) Ringelpiez (mit Anfassen) (hum.) hop (coll.) Schwof (ugs.: Tanzveranstaltung) hop (coll.) Schwoof (ugs.: Tanz) hop field Hopfenfeld hop garden Hopfengarten hop grower Hopfenpflanzer hop industry Hopfenbranche hop kiln Hopfendarre hop plough (Br.) Hopfenpflug hop pole Hopfenstange to catch sb. on the hop (Br.) jdn. auf dem falschen Fuß erwischen to channel-hop herumzappen to channel-hop ständig den Kanal wechseln to channel-hop ständig umschalten to go to a hop (coll.) schwofen gehen (ugs.: tanzen gehen) to go to a hop (coll.) schwoofen gehen (ugs.: tanzen gehen) to hop (coll.) flitzen to hop (coll.) schwofen (ugs.: tanzen) to hop (coll.) schwoofen (ugs.: tanzen) to hop over sth. über etwas springen wheel hop Bremsstempeln wheel hop vertikale Radschwingung base of head (head bolt) Auflagefläche (Kopfschraube) He has taken it into his head. Er hat es sich in den Kopf gesetzt. I can do it on my head. Das mache ich im Schlaf. a head je Kopf at the head am oberen Ende at the head ganz oben at the head oben at the head voran at the head of an der Spitze von available head nutzbares Gefälle (eines Flusses) head Abbaustrecke head Abteilungsleiter head Chef head Drogensüchtige(r) head Haufwerk head Haupt head Kesselboden head Kopf head Leiter head Oberhaupt head Stück head Stück (Vieh) head Titel head Ähre (Gras) head Überschrift head first kopfüber head-to-head Kopf-an-Kopf head-to-head Mann gegen Mann in the head im Kopfe it came on my head es fiel mir auf den Kopf per head pro Kopf to be not quite right in the head einen Kopfschuss haben (ugs., fig.) to head an der Spitze stehen to head away from where you want to go in eine andere als die gewünschte Richtung fahren to head for Kurs nehmen auf to head for anfliegen to head for gehen in Richtung to head for zufahren (auf) to head for zugehen to head for zusteuern auf to head off abwenden to head off sich aufmachen to head up anluven with head on mit Kopf Get it into your thick head that Schreib es dir hinter die Ohren, dass HO : Head Office Hauptgeschäftsstelle HO : Head Office Zentrale He always keeps a level head. Er behält immer einen klaren Kopf. He kept his head above water. Er hielt sich über Wasser. He talks his head off. Er redet wie ein Wasserfall. Head of Operations Einsatzchef (Luftwaffe) I can do that standing on my head. Ich kann das aus dem Effeff. Mind your head! Kopf weg! My head is spinning. Mir dreht sich alles im Kopf. My head is spinning. Mir dreht sich der Kopf. My head is spinning. Mir raucht der Kopf. My head is trobbing. Mir brummt der Schädel. My head swims. Mir ist schwindelig. She nodded her head. Sie nickte mit dem Kopf. Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme