Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "lkw-ladung":
Deutsch
Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
volle
LKW-Ladung
full
truck
load
(
FTL
)
Lkw
,
LKW
:
Lastkraftwagen
HGV
:
heavy
goods
vehicle
Ladung
batch
Ladung
cargo
Ladung
charge
Ladung
lading
Ladung
load
Ladung
loading
Ladung
payload
Ladung
shipment
Ladung
stowage
Lkw
lorry
(
Br.
)
Lkw
truck
Lkw
van
Beschickung
(
Ladung
)
load
beschädigte
Ladung
damaged
cargo
elektrische
Ladung
electric
charge
geballte
Ladung
demolition
bomb
gefährliche
Ladung
dangerous
cargo
gefährliche
Ladung
dangerous
goods
gemischte
Ladung
general
cargo
negative
Ladung
negative
charge
positive
Ladung
positive
charge
ungenügende
Ladung
undercharge
Betonmisch-Lkw
(
transit
)
truck
mixer
Betonmisch-Lkw
ready-mix
truck
Betonmisch-Lkw
transit-agitator
truck
Betonmisch-Lkw
transit-truck
mixer
Fahrmischer
(
Lkw
)
(
transit
)
truck
mixer
Fahrmischer
(
Lkw
)
concrete
mixer
Fahrmischer
(
Lkw
)
ready-mix
truck
Fahrmischer
(
Lkw
)
transit-agitator
truck
Fahrmischer
(
Lkw
)
transit-truck
mixer
Fahrmischerbetonpumpe
(
Lkw
)
truck
mixer
concrete
pump
Hubladeklappe
(
LKW
)
elevator
tailboard
Kipper
(
LKW
)
dump
truck
LKW-Fahrer
lorry
driver
(
Br.
)
Leicht-Lkw
light
commercial
vehicle
Leicht-Lkw
light
truck
Liefermischer
(
Lkw
)
(
transit
)
truck
mixer
Liefermischer
(
Lkw
)
ready-mix
truck
Liefermischer
(
Lkw
)
transit-agitator
truck
Liefermischer
(
Lkw
)
transit-truck
mixer
Lkw-Reifen
truck
tyre
Milchsammelwagen
(
Lkw
)
(
bulk
)
milk
tanker
Milchsammelwagen
(
Lkw
)
milk
(
collecting
)
lorry
(
Br.
)
Milchsammelwagen
(
Lkw
)
milk
(
collecting
)
truck
(
Am.
)
Zementsilo-Lkw
cement
(
silo
)
lorry
(
Br.
)
Zementsilo-Lkw
cement
(
silo
)
truck
(
Am.
)
geschlossener
LKW
van
Ableitgeschwindigkeit
elektrostatischer
Ladung
static
decay
Ladung
zu
einer
Konferenz
notice
of
a
meeting
Ladung
zu
einer
Konferenz
notice
of
meeting
Ladung
zu
einer
Sitzung
notice
of
a
meeting
Ladung
zur
Aktionärsversammlung
notice
of
shareholders
meeting
Teilverlust
der
Ladung
partial
loss
of
cargo
Verlust
der
Ladung
loss
of
cargo
Verrutschen
der
Ladung
shift
of
cargo
Wechsel
der
Ladung
change
of
load
Wert
der
Ladung
value
of
cargo
eine
Ladung
Heu
a
load
of
hay
eine
Ladung
von
a
cargo
of
eine
ganze
Ladung
a
full
load
unterwegs
befindliche
Ladung
cargo
afloat
Fahrmischer-Betonpumpe
(
Lkw
)
truck
mixer
concrete
pump
Kühlkoffer
(
Lkw-Aufbau
)
refrigerated
van
(
coll.
)
Kühlkoffer
(
Lkw-Aufbau
)
refrigerated
van
body
Leicht-Lkw-Reifen
light
commercial
(
truck
)
tyre
Luftkanal
(
Lkw-Aufbau
)
(
air
)
chute
Monstertruck
(
riesiger
Lkw
)
giant
truck
Monstertruck
(
sl.
:
riesiger
Lkw
)
juggernaut
(
Br.
) (
coll.
)
Versand
mit
LKW
dispatch
by
truck
normaler
Lkw-Anhänger
pony
trailer
(
Am.
) (
coll.
)
Überholverbot
für
Lkw.
no
overtaking
for
trucks
sich
verlagern
(
Ballast
,
Ladung
)
to
shift
über
Bord
geworfene
Ladung
jetsam
Gefahren
des
LKW-Transports
risks
of
transport
by
truck
mit
dem
LKW
versenden
to
ship
by
truck
Versicherung
von
Schiff
und
Ladung
insurance
of
ship
and
cargo
eine
Ladung
über
Bord
werfen
to
jettison
cargo
overboard
weniger
als
eine
volle
Ladung
less
than
truckload
Der
Versand
ist
per
LKW
erfolgt
The
goods
have
been
shipped
by
truck
frei
Waggon
oder
LKW
Abgangsort
f.o.t.
:
free
on
truck
Brückenwaage
für
Fahrzeuge
und
deren
Ladung
weighbridge
schon
früher
keine
Ladung
mehr
annimmt
shall
close
earlier
eine
Ladung
geringer
als
eine
Waggonladung
a
load
less
than
a
wagon
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme