Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "name-title":
Englisch
Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
He
took
the
title.
Er
nahm
den
Titel
an.
title
Anrecht
title
Aufschrift
title
Buchtitel
title
Namen
title
Rechtsanspruch
title
Sachtitel
title
Titel
title
Titulierung
title
Überschrift
to
have
a
title
einen
titel
tragen
to
keep
a
title
einen
Titel
führen
took
the
title
nahm
den
Titel
an
absolute
title
uneingeschränktes
Eigentum
abstract
of
title
Eigentumsnachweis
abstract
of
title
Grundbuchauszug
academic
title
akademischer
Titel
account
title
Kontenbezeichnung
acquisition
of
title
Erwerb
eines
Rechtsanspruchs
acquisition
of
title
Rechtserwerb
additional
title
Zusatztitel
assumption
of
title
Annahme
eines
Titels
bastard
title
Schmutztitel
bearing
of
a
title
Tragen
eines
Titels
change
of
title
Wechsel
des
Eigentümers
collective
title
übergeordneter
Titel
conference
of
a
title
Verleihung
eines
Titels
conferment
of
a
title
Verleihung
eines
Titels
courtesy
title
Ehrentitel
courtesy
title
Höflichkeitstitel
cover
title
Umschlagtitel
defect
of
title
Rechtsmangel
defective
title
mangelhaftes
Recht
defective
title
unvollständiger
Titel
defects
of
title
Rechtsmängel
defender
of
the
title
Titelverteidiger
divisional
title
Abteilungstitel
(
einer
Unterabteilung
eines
in
mehreren
Teilen
erscheinenden
Buches
)
document
of
title
Dispositionsdokument
executory
title
Vollstreckungstitel
full
title
Hauptsachtitel
ghost
title
Geistertitel
global
title
übergeordneter
Name
good
title
gut
belegtes
Recht
he
dropped
his
title
er
ließ
seinen
Titel
weg
hereditary
title
Erbanspruch
holder
of
a
title
Inhaber
eines
Titels
honorary
title
Ehrentitel
imperial
title
Kaisertitel
job
title
Berufsbezeichnung
job
title
Stellenbezeichnung
lack
of
title
Rechtsmangel
legal
title
Rechtsanspruch
local
title
lokaler
Name
main
title
Hauptsachtitel
misuse
of
a
title
Missbrauch
eines
Titels
modest
title
bescheidener
Titel
name-title
reference
zweiteilige
Verweisung
occupational
title
Berufsbenennung
occupational
title
Berufsbezeichnung
other
title
information
Titelzusatz
other
title
information
Titelzusätze
parallel
title
Paralleltitel
passage
of
title
Eigentumsübergang
perfect
title
perfekter
Rechtstitel
precarious
title
widerrufliches
Recht
predecessor
in
title
Rechtsvorgänger
retention
of
title
Eigentumsvorbehalt
running
title
Kolumnentitel
section
title
Abteilungstitel
(
eines
fortlaufenden
Sammelwerks
)
sheet
title
Bogensignatur
signature
title
Bogensignatur
sounding
title
gutklingender
Titel
successor
in
title
Rechtsnachfolger
the
new
title
was
chosen
der
neue
Titel
wurde
gewählt
title
(
of
nobility
)
Adelstitel
title
bar
Titelleiste
title
bearer
Inhaber
des
Rechtsanspruchs
title
bout
Titelkampf
title
bouts
Titelkämpfe
title
catalog
Titelkatalog
title
catalogue
Sachkatalog
title
catalogue
Titelkatalog
title
company
Rechtstitelversicherung
title
defense
Titelverteidigung
title
holder
Titelhalter
title
of
an
account
Bezeichnung
eines
Kontos
title
of
the
invention
Bezeichnung
der
Erfindung
title
on
the
spine
Rückentitel
title
page
Haupttitelseite
title
page
Titelblatt
title
pages
Titelblätter
title
pages
Titelei
(
Buchdruck
)
title
proper
Haupttitel
title
race
Titelrennen
title
role
Titelrolle
title
to
an
inheritance
Rechtsanspruch
auf
ein
Erbe
title
to
goods
Eigentumsrecht
auf
Ware
title
to
property
Rechtsanspruch
auf
einen
Grundbesitz
title
transfer
Übergang
des
Rechtsanspruchs
title-page
Titelbild
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme