Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "part-ownership":
Englisch Deutsch Direkte Treffer: part-ownership Teileigentum Teilweise Übereinstimmungen: co-ownership Miteigentumsrecht ownership Besitz ownership Eigentum ownership Eigentumsrecht ownership Eigentümerschaft absolute ownership Eigentum absolute ownership absolute Eigentümerschaft acquisition of ownership Eigentumserwerb acquisition of ownership Erwerb des Eigentums beneficial ownership Nießbrauchberechtigung certificate of ownership Eigentumsbescheinigung change in ownership Besitzwechsel co-ownership interests Miteigentümeranteile collective ownership Kollektivbesitz condominium ownership Stockwerkeigentum deed of ownership Besitzurkunde encumbrance of ownership Belastung des Eigentums home ownership Wohneigentum investigation of ownership Prüfung der Eigentumsverhältnisse joint ownership Miteigentum joint ownership Miteigentümergemeinschaft joint ownership Miteigentümerschaft joint ownership gemeinsamer Besitz land ownership Immobilienbesitz legal ownership Rechtsinhaberschaft legal ownership rechtmäßiger Besitz majority ownership Majorität ownership certificate Eigentumsbescheinigung ownership fraction Unternehmensanteil ownership of the certificate Eigentum an der Urkunde ownership of the goods Eigentum an der Ware ownership situation Eigentumsverhältnis ownership structure Beteiligungsverhältnisse ownership structure Eigentumsverhältnis ownership structure Eigentümerstruktur private ownership Privateigentum property ownership Grundbesitz reputed ownership scheinbares Eigentum restricted ownership beschränkte Eigentümerschaft retransfer of ownership Rückübereignung rightful ownership rechtmäßiges Eigentum share ownership Aktienbesitz shared ownership gemeinschaftliches Eigentum state ownership Eigentümerschaft des Staates to acquire ownership of Eigentum erwerben to acquire the ownership das Eigentum erwerben to obtain the ownership das Eigentum erwerben transfer of ownership Eigentumsübertragung withdrawal of ownership Entziehung des Eigentums Total Cost of Ownership Gesamtbetriebskosten action to transfer ownership Klage auf Eigentumsverschaffung communal ownership of land Gemeindeeigentümerschaft von Land establishment of joint ownership Begründung von Miteigentum foreign ownership restrictions Eigentumsbeschränkungen für Ausländer ownership of residential apartments Wohnungseigentum requirement to transfer ownership Übernahmeverlangen to acquire a co-ownership share einen Miteigentumsanteil erwerben to gain ownership of goods Eigentum an der Ware erwerben to transfer ownership of a paper Eigentum an einem Papier übertragen to transfer ownership of goods Eigentum an einer Ware übertragen private ownership of the means of production Privateigentum an den Produktionsmitteln after part Hinterteil (Gesäß) each several part jeder einzelne Teil fifth part fünftel for my part für die Wahrung meiner Interessen for my part meinerseits for my part meinetwegen for my part was mich angeht for my/his/her part was mich/ihn/sie betrifft/angeht for our part für die Wahrung unserer Interessen for our part unsererseits for the better part für den größeren Teil for the most part größtenteils for the most part im wesentlichen for the most part meist for the most part zu einem Großteil for the most part zumeist for their part ihrerseits four-part aus vier Teilen bestehend four-part für vier Stimmen four-part vierstimmig four-part vierteilig in part auszugsweise in part teilweise in part zum Teil in whole or in part im Ganzen oder zum Teil latter part Hinterteil (Gesäß) name part Titelrolle on her part ihrerseits on his part seinerseits on my part meinerseits on my part meinesteils on our part unsererseits on the part of seitens on the part of von seiten on your part deinerseits part Abschnitt part Anteil part Bauelement Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme