Deutsch ↔ Englisch Deutsch ↔ Französisch Deutsch ↔ Spanisch Deutsch ↔ Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "safe-custody":

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
in safe custodyin sicherer VerwahrungSprachausgabe
keep in safe custodysicher aufbewahrenSprachausgabe
safe custodyDepotverwahrungSprachausgabe
safe custodyVerwahrungSprachausgabe
safe custodysichere VerwahrungSprachausgabe
contract of safe custodyVerwahrungsvertragSprachausgabe
contract of safe-custodyVertrag zur sicheren VerwahrungSprachausgabe
safe custody chargesGebühr für sichere VerwahrungSprachausgabe
safe custody departmentDepotabteilungSprachausgabe
safe custody of securitiessichere Verwahrung von WertpapierenSprachausgabe
safe custody receiptDepotbescheinigungSprachausgabe
to place in safe custodyin sichere Verwahrung gebenSprachausgabe
custodyAufbewahrungSprachausgabe
custodyAufsichtSprachausgabe
custodyBewachungSprachausgabe
custodyGewahrsamSprachausgabe
custodyHaftSprachausgabe
custodyObhutSprachausgabe
custodySorgerechtSprachausgabe
custodyVerwahrungSprachausgabe
custody (of)Sorgerecht (für)Sprachausgabe
custody ofAufsicht überSprachausgabe
to take into custodyinhaftierenSprachausgabe
to take sb. in custodyjdn. in Gewahrsam nehmenSprachausgabe
to take sb. into custodyjdn. dingfest machenSprachausgabe
child custodySorgerecht für KinderSprachausgabe
custody accountAnderkontoSprachausgabe
custody accountWertpapierdepotSprachausgabe
custody agreementVerwahrungsvertragSprachausgabe
custody of goodsAufbewahrung von GüternSprachausgabe
custody of the childrenAufsicht über die KinderSprachausgabe
entitled to custodyerziehungsberechtigtSprachausgabe
into the custody of the first carrierins Gewahrsam des ersten FrachtführersSprachausgabe
into the custody of the railwayin das Gewahrsam der EisenbahnSprachausgabe
jacket custodyStreifbanddepotSprachausgabe
legal custodyamtliche VerwahrungSprachausgabe
preventive custodySchutzhaftSprachausgabe
protective custodySchutzhaftSprachausgabe
taking into custodyArretierungSprachausgabe
to apply for custodyVerwahrung beantragenSprachausgabe
to give in custodyverhaften lassenSprachausgabe
to retain custodydas Sorgerecht behaltenSprachausgabe
youth custodyJugendgewahrsamSprachausgabe
youth custody (Br.)JugendstrafeSprachausgabe
access and custody arrangementsVereinbarungen zur Einsicht und VerwahrungSprachausgabe
custody account balancesKontenbeständeSprachausgabe
custody bill of ladingLagerhalterkonnossementSprachausgabe
entrusted with the custody of the goodsbetraut mit der Verwahrung der WareSprachausgabe
in custody pending deportationin AbschiebehaftSprachausgabe
parent has custody of childEltern haben die AufsichtspflichtSprachausgabe
to provide secure custodysichere Verwahrung bietenSprachausgabe
youth custody centre (Br.)JugendstrafanstaltSprachausgabe
client custody account balanceBestand des KundendepotsSprachausgabe
to give sth. into custody (in charge)etw. in Verwahrung gebenSprachausgabe
Better safe than sorryVorsicht ist besser als Nachsicht.Sprachausgabe
do you consider him safe forhalten Sie ihn sicher fürSprachausgabe
it is anything but safedurchaus nicht sicherSprachausgabe
it is anything but safees ist alles nur nicht sicherSprachausgabe
it is safe to sayman kann mit Sicherheit sagenSprachausgabe
it would be quite safe toes wäre ganz sicherSprachausgabe
not safegefährlichSprachausgabe
not safenicht sicherSprachausgabe
quite safeunbedenklichSprachausgabe
quite safeungefährlichSprachausgabe
safeBankschließfachSprachausgabe
safeGeldschrankSprachausgabe
safePanzerschrankSprachausgabe
safeSafeSprachausgabe
safeSchutzSprachausgabe
safeSicherungSprachausgabe
safeTresorSprachausgabe
safeTresorfachSprachausgabe
safeVorsichtsmaßnahmeSprachausgabe
safean einem sicheren OrtSprachausgabe
safeaußer GefahrSprachausgabe
safegefahrlosSprachausgabe
safegeschütztSprachausgabe
safegesichertSprachausgabe
safein SicherheitSprachausgabe
saferisikofreiSprachausgabe
saferisikolosSprachausgabe
safesicherSprachausgabe
safesichereSprachausgabe
safeungefährlichSprachausgabe
safeunversehrtSprachausgabe
safezuverlässigSprachausgabe
safe (from)sicher (vor)Sprachausgabe
safe fromsicher vorSprachausgabe
to be safein Sicherheit seinSprachausgabe
to keep safesicher verwahrenSprachausgabe
to keep safeverwahrenSprachausgabe
Get home safe!Kommen Sie gut nach Hause!Sprachausgabe
absolutely safebombensicher (ungefährlich)Sprachausgabe
absolutely safemündelsicherSprachausgabe
dishwasher-safespülmaschinenfestSprachausgabe
environmentally safeumweltverträglichSprachausgabe
fail-safeNotlaufSprachausgabe
fail-safeabgesichertSprachausgabe
fail-safeausfallsicherSprachausgabe
fail-safebetriebssicherSprachausgabe
Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme