settle - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "settle":

Englisch	Deutsch
Direkte Treffer:
settle	Bank
settle	Ruhebank
settle	Sessel
settle	Sitz
Wortzusammensetzungen:
to settle	abklären
to settle	abmachen
to settle	absetzen
to settle	ansiedeln
to settle	ansässig werden
to settle	ausgleichen
to settle	bereinigen (Konto)
to settle	bereinigen (Streit)
to settle	besiedeln
to settle	festlegen
to settle	sich einen Wohnsitz nehmen
to settle	sich niederlassen
to settle	sich vergleichen
Sprachgebrauch:
in order to settle our account	um unser Konto auszugleichen
in order to settle the matter amicably	um die Sache in Güte zu regeln
incentive to settle down	Anreiz zur Niederlassung
this is to settle your invoice of	dies soll Ihre Rechnung vom begleichen
to settle a balance	einen Saldo ausgleichen
to settle a bill	eine Rechnung begleichen
to settle a bill	eine Rechnung bezahlen
to settle a claim	Schaden regulieren
to settle a claim	einen Anspruch befriedigen
to settle a date	einen Tag festlegen
to settle a debt	eine Schuld begleichen
to settle a difference	einen Streit beilegen
to settle a dispute	eine Streitigkeit beilegen
to settle a dispute	einen Streit beilegen
to settle a dispute	einen Streit regeln
to settle a dispute	einen Streit schlichten
to settle a matter	eine Angelegenheit entscheiden
to settle a matter	eine Angelegenheit erledigen
to settle a matter	eine Sache in Ordnung bringen
to settle a quarrel	einen Streit beilegen
to settle a question	eine Frage entscheiden
to settle a question	eine Frage erledigen
to settle a rent	eine Leibrente aussetzen
to settle a transaction	ein Geschäft abwickeln
to settle accounts	Konten abgleichen
to settle accounts	Rechnungen zahlen
to settle amicably	gütlich beilegen
to settle amicably	sich gütlich einigen
to settle an account	ein Konto ausgleichen
to settle an account	ein Konto begleichen
to settle an account	eine Rechnung begleichen
to settle an account	eine Rechnung bezahlen
to settle an account	eine Rechnung zahlen
to settle an annuity on someone	eine Rente für jemanden aussetzen
to settle differences	Differenzen beilegen
to settle differences	Streitigkeiten schlichten
to settle differences	Unterschiede ausgleichen
to settle down	Fuß fassen
to settle down	eingewöhnen
to settle down	einleben
to settle down	einnisten
to settle down	sesshaft werden
to settle down	sich beruhigen
to settle down	sich beruhigen, (etwas) zur Ruhe kommen
to settle down	sich eingewöhnen
to settle down	sich niederlassen
to settle down (in)	sich eingewöhnen
to settle down (in)	sich einleben (in)
to settle down and marry	sich niederlassen und heiraten
to settle down in business	sich geschäftlich niederlassen
to settle down in business	sich im Geschäft niederlassen
to settle down to work	Ruhe zur Arbeit finden
to settle for	sich abfinden mit, sich zufriedengeben mit
to settle for something	sich für etwas entscheiden
to settle in	einziehen
to settle in	sich einfinden in
to settle in	sich eingewöhnen in
to settle in	sich einleben
to settle in	sich einleben in
to settle in a chair	sich in einem Sessel niederlassen
to settle in a colony	sich in einer Kolonie niederlassen
to settle old scores	alte Schulden begleichen
to settle on each other	aufeinander setzen
to settle out	(Glasur) absetzen
to settle out of court	einen außergerichtlichen Vergleich schließen
to settle payments	Zahlungen leisten
to settle rounding differences	Rundungsfehler abgleichen
to settle sth.	etw. miteinander abstimmen
to settle sth. privately	etwas privat regeln
to settle the affair	die Sache erledigen
to settle the difference	die Differenz ausgleichen
to settle the dispute out of court	sich außergerichtlich einigen
to settle the issue	das Thema /die Sache /die Angelegenheit erledigen (coll.)
to settle the matter amicably	die Sache gütig in Ordnung bringen
to settle the price	den Preis festelegen
to settle the succession	die Nachfolge regeln
to settle up with sb.	mit jemandem abrechnen
will settle the affair	wird die Sache erledigen

Wort:
Übersetzung Synonym