sing-song - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "sing-song":

Englisch	Deutsch
Direkte Treffer:
sing-song	Singsang
Teilweise Übereinstimmungen:
I/he/she would sing	ich/er/sie sänge
to sing	singen
to sing about	besingen
to sing along	mitsingen
to sing to sb.	jemandem vorsingen
to sing to sb.	vor jemandem singen
to sing a hymn	eine Hymne singen
to sing a tune	eine Melodie singen
to sing a tune	einen Ton singen
to sing aloud	laut singen
to sing alto	Alt singen
to sing another tune	ein anderes Lied singen
to sing at sight	vom Blatt singen
to sing for joy	aus Freude singen
to sing for money	für Geld singen
to sing from music	nach Noten singen
to sing sb. to sleep	jemanden in Schlaf singen
to sing small	kleinlaut beigeben
to sing to rest	durch Singen beruhigen
to sing to sleep	in den Schlaf singen
to sing sb. into good humour	jemanden aufheitern
to sing the Magnificat at matins	etw. zur falschen Zeit tun
A beggar may sing before a pick-pocket.	Einem Bettler kann man nichts aus der Tasche ziehen.
a little song	ein kurzes Lied
for a song	für ein Butterbrot
for a song	für einen Apfel und ein Ei
for a song	um einen Spottpreis
for a song	zu einem Spottpreis
same old song	das gleiche alte Lied
song	Gesang
song	Lied
song	Song
to go for a song	für ein Butterbrot zu haben sein
Song Sparrow	Singammer
a few lines of a song	ein paar Zeilen eines Liedes
a folklike song	ein volkstümliches Lied
action song	Aktionslied
art song	Kunstlied
battle song	Kampflied
battle song	Kriegslied
birthday song	Geburtstagslied
burden of a song	Kehrreim eines Liedes
cradle song	Wiegenlied
dawn song	Morgengesang
death song	Totengesang
drinking song	Trinklied
folk song	Volkslied
hiking song	Wanderlied
hunting song	Jagdlied
hunting song	Jägerlied
lines of a song	Zeilen eines Liedes
love song	Liebeslied
part song	mehrstimmiges Lied
pitch of a song	Tonhöhe eines Lieds
plain song	gregorianischer Choral
pop song	Schlager
satirical song	Spottlied
schmaltzy song	Schnulze
sentimental song	sentimentales Lied
setting of a song	Komposition eines Liedes
siren song	Sirenengesang
slushy song	Schnulze (Lied)
snatch of a song	ein Stückchen von einem Lied
snatch of song	kurzes Lied
song book	Gesangbuch
song book	Textbuch (Liederbuch)
song composer	Liedkomponist
song cycle	Liedzyklus
song flute	Tonette
song recital	Liederabend
song thrush	Singdrossel
swan song	Schwanengesang
the Song of Salomon	das Hohelied Salomos (bibl.)
theme song	Erinnerungsmelodie
theme song	Erkennungsmelodie
theme song	Titelsong
to bawl a song	ein Lied grölen
to give a song	ein Lied zum Besten geben
to perform a song	ein Lied vortragen
to raise a song	ein Lied erklingen lassen
to record a song	ein Lied aufzeichnen
wandering song	Wanderlied
words of a song	Text eines Liedes
Mongolian Song Thrush	Chinasingdrossel
anti-recruiting song	Anti-Rekrutierungs-Song
courtly love-song	Minnesang
Song Thrush (Turdus philomelos)	Singdrossel
the song received extensive airplay	das Lied wurde sehr oft im Radio gespielt
to give sb. a song and dance (about) (Am.) (coll.)	jdm. ein Märchen erzählen (über) (ugs., fig.)
to make a song and dance (about) (coll.)	viel/großes Trara machen (um) (ugs.)
to sell sth. for a mere song	etwas spottbillig abgeben
to make a great song and dance about sth.	viel Aufhebens von etw. machen
off-key (sing off-key)	falsch (singen)

Wort:
Übersetzung Synonym