Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "time-dependent":
Englisch
Deutsch
Direkte
Treffer:
time-dependent
zeitabhängig
Teilweise Übereinstimmungen:
time
dependent
course
zeitlicher
Verlauf
dependent
Abhängige
dependent
Konzerntochter
dependent
Unterhaltsberechtigter
dependent
abhängig
dependent
unfrei
dependent
unselbständig
dependent
(
on
)
abhängig
(
von
)
dependent
on
abhängig
von
more
dependent
unselbstständigere
more
dependent
unselbständiger
most
dependent
am
unselbstständigsten
most
dependent
am
unselbständigsten
most
dependent
unselbstständigste
self-dependent
selbständig
to
be
dependent
on
abhängen
von
to
be
dependent
on
angewiesen
sein
auf
application
dependent
anwenderabhängig
application-dependent
anwenderabhängig
computer
dependent
computerabhängig
configuration-dependent
anlagenabhängig
context
dependent
kontextabhängig
context
dependent
kontextbezogen
current-dependent
stromabhängig
data-dependent
datenabhängig
dependent
claim
abhängiger
Anspruch
dependent
clause
Nebensatz
dependent
employment
abhängige
Beschäftigung
dependent
enterprise
abhängiges
Unternehmen
dependent
on
heroin
heroinabhängig
dependent
on
the
weather
wetterabhängig
dependent
on
tourism
abhängig
vom
Tourismus
dependent
patent
abhängiges
Patent
dependent
variable
abhängige
Variable
device-dependent
geräteabhängig
file-dependent
dateispezifisch
frequency-dependent
frequenzabhängig
heavily
dependent
stark
abhängig
insulin-dependent
insulinpflichtig
linearly
dependent
linear
abhängig
location-dependent
ortsabhängig
machine-dependent
geräteabhängig
machine-dependent
maschinenabhängig
network-dependent
netzabhängig
non
context
dependent
kontextunabhängig
path
dependent
pfadabhängig
path-dependent
vom
Weg
abhängig
position-dependent
ortsabhängig
product-dependent
produktabhängig
program
dependent
programmabhängig
program-dependent
programmabhängig
system-dependent
anlagenabhängig
temperature
dependent
temperaturabhängig
thymus-dependent
thymusabhängig
to
be
mutually
dependent
sich
gegenseitig
bedingen
traffic-dependent
verkehrsabhängig
usage-dependent
nutzungsabhängig
user-dependent
benutzerabhängig
weather-dependent
wetterabhängig
allowance
for
dependent
children
Kinderfreibetrag
dependent
labor
force
abhängige
Erwerbspersonen
dependent
labour
force
abhängige
Erwerbspersonen
dependent
personality
disorder
abhängige
Persönlichkeitsstörung
dependent
personality
disorder
dependente
Persönlichkeitsstörung
dependent
power
operation
abhängige
Kraftbetätigung
dependent
working
population
abhängige
Erwerbspersonen
income
from
dependent
work
Einkünfte
aus
nichtselbständiger
Arbeit
insulin-dependent
diabetes
Insulinmangeldiabetes
non-insulin-dependent
diabetes
Erwachsenendiabetes
person
in
dependent
employment
abhängig
beschäftigte
Person
Time
wasted
is
time
lost.
Verschwendete
Zeit
ist
verlorene
Zeit.
half-time
break
,
half-time
interval
(
football
)
Halbzeitpause
at
present
,
for
the
time
being
,
at
the
time
of
z.Z.
,
z.Zt.
:
zur
Zeit
(
for
)
the
last
time
letztmals
Be
sure
to
come
on
time!
Kommen
Sie
ja
rechtzeitig!
Come
to
see
me
some
time.
Besuchen
Sie
mich
einmal.
For
the
last
time
,
no!
Nein
,
nein
und
nochmals
nein.
His
time
is
up.
Seine
Zeit
ist
abgelaufen.
I
have
not
time
for
him.
Für
ihn
habe
ich
nichts
übrig.
It
is
about
time!
Es
ist
an
der
Zeit!
It
is
about
time!
Es
wird
Zeit!
Now
,
of
all
time!
Ausgerechnet
jetzt!
Once
upon
in
the
time
Es
war
einmal
Please
be
on
time.
Bitte
seien
Sie
pünktlich.
SV
time
Satellitenzeit
Take
your
time.
Nehmen
Sie
sich
Zeit.
Thank
you
for
your
time.
Danke
,
dass
Sie
sich
Zeit
genommen
haben.
There
is
a
time
for
everything.
Alles
hat
seine
Zeit.
Time
will
tell.
Kommt
Zeit
,
kommt
Rat.
When
was
the
last
time
you
saw
her?
Seit
wann
hast
du
sie
nicht
mehr
gesehen?
a
little
at
a
time
jeweils
nur
wenig
a
time
jedesmal
a
time
jeweils
all
in
time
Vorgabezeit
all
the
time
alle
naselang
all
the
time
alle
nasenlang
all
the
time
die
ganze
Zeit
all
the
time
unaufhörlich
all-in
time
Vorgabezeit
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme