Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "treten":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
treten
to
boot
treten
to
kick
treten
to
step
treten
to
tread
treten
to
treadle
Wortzusammensetzungen:
beiseite
treten
to
stand
aside
beiseite
treten
to
step
aside
dazwischen
treten
to
go
between
hervor
treten
to
bulge
treten
(
auf
)
tread
(
on
)
treten
(
in
)
to
step
(
into
)
zutage
treten
to
manifest
zutage
treten
to
outcrop
Sprachgebrauch:
Bitte
treten
Sie
ein!
Please
come
in!
Menschenrechte
mit
Füßen
treten
to
trample
on
human
rights
an
die
Stelle
treten
to
supersede
an
die
Stelle
treten
von
take
the
place
of
auf
die
Bremse
treten
to
step
on
the
brake/brakes
aus
der
Reihe
treten
to
break
ranks
einen
Eckball
treten
to
take
a
corner
gegen
etwas
treten
to
kick
at
sth.
gleiten
ohne
zu
treten
(
Fahrrad
)
to
coast
in
Briefwechsel
treten
to
enter
into
correspondence
in
Erscheinung
treten
to
appear
in
Erscheinung
treten
to
become
obvious
in
Erscheinung
treten
to
become
visible
in
Erscheinung
treten
to
manifest
themselves
in
Erscheinung
treten
to
show
themselves
in
Geschäftsverbindung
treten
to
enter
into
business
relations
in
Kraft
treten
become
effective
in
Kraft
treten
to
become
operative
in
Kraft
treten
to
come
into
effect
in
Kraft
treten
to
come
into
force
in
Kraft
treten
to
come
into
operation
in
Kraft
treten
to
go
into
effect
in
Kraft
treten
to
inure
in
Kraft
treten
to
take
effect
in
Kraft
treten
am
to
enter
into
force
as
from
in
Pension
treten
to
retire
in
Streik
treten
to
go
on
strike
in
Verbindung
treten
mit
to
become
connected
with
in
Verhandlungen
treten
to
enter
into
negotiations
in
Verhandlungen
treten
to
enter
negotiations
in
den
Ruhestand
treten
to
retire
in
den
Schuldienst
treten
to
go
into
teaching
in
den
Stand
der
Ehe
treten
to
enter
into
matrimony
in
ein
(
ins
)
Fettnäpfchen
treten
to
drop
a
brick
in
jds.
Fußstapfen
treten
(
fig.)
,
es
jdm.
nachtun
to
follow
in
the
steps
of
sb.
(
fig.
)
ins
Freie
treten
to
debouch
jdm.
auf
den
dicken/großen
Zeh
treten
(
ugs.
)
to
give
sb.
a
good
ticking-off
jdm.
auf
den
dicken/großen
Zeh
treten
(
ugs.
)
to
give
sb.
a
rocket
jdm.
auf
die
dicke/große
Zehe
treten
(
ugs.
)
to
give
sb.
a
good
ticking-off
jdm.
auf
die
dicke/große
Zehe
treten
(
ugs.
)
to
give
sb.
a
rocket
jemandem
zu
nahe
treten
to
offend
sb.
mit
Füßen
treten
to
trample
under
foot
mit
etwas
kurz
treten
to
cut
down
on
something
nach
vorne
treten
to
step
forward
scharf
auf
die
Bremse
treten
to
brake
sharply
treten
in
Kraft
come
into
force
treten
in
Kraft
am
enter
into
force
as
from
um
sich
treten
to
kick
von
einem
Fuß
auf
den
anderen
treten
to
shift
from
one
foot
to
the
other
zu
Tage
treten
outcropping
zu
Tage
treten
to
outcrop
zu
jdm.
treten
to
step
up
to
sb.
zur
Seite
treten
to
stand
aside
über
die
Ufer
treten
to
burst
its
banks
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme