Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "quality-tested":
Englisch
Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
quality-tested
wine
(
with
special
attributes
)
Prädikatswein
I/he/she
tested
ich/er/sie
testete
he/she
has/had
tested
er/sie
hat/hatte
getestet
tested
ausprobiert
tested
getestet
tested
prüfte
the
tried
and
tested
way
in
altbewährter
Manier
tried
(
and
tested
)
bewährt
tried
and
tested
praxisbewährt
tried
and
tested
probat
well-tested
wohl
erprobt
battle
tested
kampferfahren
dermatologically
tested
dermatologisch
getestet
field
tested
im
Einsatz
erprobt
field-tested
erprobt
(
im
praktischen
Einsatz
)
field-tested
praxiserprobt
field-tested
praxisgetestet
functions
tested
funktionsgeprüft
laboratory-tested
laborgeprüft
leak-tested
leckgeprüft
means
tested
bedürftigkeitsorientiert
not
tested
on
animals
tierversuchsfrei
time-tested
lange
erprobt
type-tested
baumustergeprüft
means-tested
benefits
bedarfsorientierte
Leistungen
tuberculin-tested
milk
auf
TBC
getestete
Milch
as
regards
quality
was
die
Qualität
betrifft
best
quality
erste
Wahl
do
you
still
have
the
same
quality
führen
Sie
noch
die
gleiche
Qualität
first
quality
beste
Qualität
in
quality
gütemäßig
of
the
best
quality
von
bester
Qualität
quality
Beschaffenheit
quality
Eigenschaft
quality
Güte
quality
Qualität
quality
Wert
second
quality
zweite
Qualität
second
quality
zweite
Wahl
second
quality
zweitrangige
Qualität
that
the
quality
is
the
same
dass
die
Qualität
stimmt
the
quality
is
not
as
described
die
Qualität
ist
nicht
wie
beschrieben
to
appreciate
quality
Qualität
schätzen
to
go
in
for
quality
auf
Qualität
Wert
legen
very
particular
about
the
quality
sehr
kleinlich
bei
der
Qualität
acceptable
quality
annehmbare
Qualität
acceptable
quality
zulässige
Qualität
agreed
quality
vereinbarte
Qualität
air
quality
Luftbeschaffenheit
air
quality
Luftqualität
analysing
of
quality
Qualitätsanalyse
analyzing
of
quality
Qualitätsanalyse
appraisal
of
quality
Qualitätsbewertung
are
famous
for
their
quality
sind
berühmt
für
ihre
Qualität
as
far
as
the
quality
is
concerned
was
die
Qualität
betrifft
at
the
expense
of
quality
auf
Kosten
der
Qualität
audio
quality
Audioqualität
best
quality
butter
Markenbutter
best
quality
paper
Papier
erster
Qualität
binding
quality
Bindefähigkeit
bonding
quality
Pressqualität
bottom
quality
niedrigste
Qualität
bottom
quality
schlechteste
Qualität
by
no
means
of
the
best
quality
keineswegs
von
bester
Qualität
change
in
quality
Änderung
der
Qualität
cheap
quality
minderwertige
Qualität
checking
quality
Prüfen
der
Qualität
choice
quality
erste
Qualität
clause
about
the
quality
Klausel
betreffend
die
Qualität
commercial
quality
handelsübliche
Qualität
common
quality
gemeine
Qualität
complaint
regarding
the
quality
Beschwerde
betreffend
der
Qualität
concrete
quality
Betongüte
concrete
quality
Betonqualität
constant
quality
zuverlässige
Qualität
contour
quality
Konturbeschaffenheit
contour
quality
Konturqualität
damaged
quality
beschädigte
Ware
data
quality
Datenqualität
decrease
in
quality
Nachlassen
der
Qualität
decreasing
quality
nachlassende
Qualität
defective
quality
mangelhafte
Qualität
delivery
quality
Anlieferqualität
delivery
quality
Lieferqualität
demands
on
quality
Qualitätsanforderungen
deterioration
of
quality
Qualitätsverschlechterung
deviation
from
quality
Abweichung
von
der
Qualität
deviation
of
quality
Abweichung
von
der
Qualität
differences
in
quality
Qualitätsunterschiede
do
not
correspond
in
quality
entsprechen
nicht
in
der
Qualität
document-quality
dokumentenecht
drop
in
quality
qualitativer
Leistungsabfall
dusted
quality
angestaubte
Ware
edge
in
quality
Qualitätsvorsprung
effluent
quality
Abflussqualität
environmental
quality
Umweltqualität
equal
in
quality
von
gleicher
Qualität
esthetic
quality
ästhetische
Qualität
export
quality
Exportqualität
factor
of
quality
Kreisgüte
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme