Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "alles-oder-nichts-gesetz":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
Alles-oder-Nichts-Gesetz
all-or-none
law
Teilweise Übereinstimmungen:
Alles
oder
nichts.
To
win
the
mare
or
lose
the
halter.
AG-Gesetz
und
GmbH-Gesetz
Companies
Act
für
nichts
und
wieder
nichts
for
absolutely
nothing
für
nichts
und
wieder
nichts
for
damn
all
für
nichts
und
wieder
nichts
for
nothing
at
all
Aus
nichts
wird
nichts.
Nothing
ventured
,
nothing
gained.
Von
nichts
kommt
nichts.
Nothing
can
be
created
out
of
nothing.
nichts
gewagt
nichts
gewonnen
nothing
ventured
nothing
gained
Gesetz
act
Gesetz
law
Gesetz
principle
Ges.
:
Gesetz
law
Lücke
im
Gesetz
shortcoming
in
the
law
einheitliches
Gesetz
uniform
law
nach
Gesetz
according
to
law
ungültiges
Gesetz
dead
law
Auslegung
(
Vertrag
,
Gesetz
)
construction
Erneuerbare-Energien-Gesetz
Renewable
Energies
Act
Fick´sches
Gesetz
Fick´s
Law
Gesetz
betreffend
Fabriken
Factory
Acts
Gesetz
der
Ausnahme
law
of
exception
Gesetz
der
Nachfrage
law
of
demand
Gesetz
des
Angebots
law
of
supply
Gesetz
des
Dschungels
law
of
the
jungle
Gesetz
des
Pöbels
mob
law
Gesetz
gegen
Wahlvergehen
Corrupt
Practices
Act
Gesetz
gegen
Wettbewerbsbeschränkungen
Act
against
Restraints
on
Competition
Rücknahme
(
Verordnung
,
Gesetz
)
revocation
,
revoking
Tragweite
(
von
Gesetz
)
scope
das
Gesetz
beachten
to
observe
the
law
das
Gesetz
befolgen
to
observe
the
law
das
Gesetz
befolgend
law-abiding
das
Gesetz
dehnen
to
strain
the
law
das
Gesetz
verbessern
to
amend
the
bill
das
Gesetz
verdrehen
to
wrest
the
law
das
Gesetz
überschreitend
contravening
das
Gesetz
übertreten
to
perpetrate
dem
Gesetz
entsprechen
to
comply
with
legal
requirements
dem
Gesetz
entsprechend
according
to
the
law
dem
Gesetz
entsprechend
lawful
dem
Gesetz
folgen
to
observe
the
law
dem
Gesetz
nachkommen
to
satisfy
the
law
dem
Gesetz
zuwider
against
the
law
dem
Gesetz
zuwider
contrary
to
the
law
durch
Gesetz
geregelt
regulated
by
law
ein
Gesetz
bekanntmachen
to
promulgate
a
law
ein
Gesetz
durchbringen
to
put
a
bill
through
ein
Gesetz
einbringen
to
introduce
a
bill
ein
Gesetz
einbringen
to
promote
a
bill
ein
Gesetz
erlassen
to
enact
a
law
ein
Gesetz
erlassen
to
establish
a
law
ein
Gesetz
erlassen
to
launch
a
law
ein
Gesetz
kippen
to
overturn
a
law
ein
Gesetz
verabschieden
to
pass
a
bill
ein
Gesetz
verabschieden
to
pass
a
law
ein
Gesetz
verletzen
to
contravene
a
law
ein
Gesetz
verschärfen
to
sharpen
a
law
ein
Gesetz
übertreten
to
contravene
a
law
ein
Gesetz
übertreten
to
infringe
a
law
ein
Schlupfloch
im
Gesetz
a
loophole
in
the
law
eine
Lücke
im
Gesetz
a
gap
in
the
law
gegen
das
Gesetz
contrary
to
law
gegen
das
Gesetz
contrary
to
the
law
nach
dem
Gesetz
according
to
the
law
nach
dem
Gesetz
in
obedience
to
the
law
vorsehen
(
Plan
,
Gesetz
)
to
provide
for
(
ein
Gesetz
)
teilweise
aufhebend
derogatory
Biot-Savart-Gesetz
(
Physik
)
Biot-Savart
law
Biot-Savartsches
Gesetz
(
Physik
)
Biot-Savart
law
Fügsamkeit
gegenüber
dem
Gesetz
conformity
to
law
Gesetz
der
großen
Zahlen
law
of
large
numbers
Gesetz
des
abnehmenden
Ertrags
law
of
diminishing
returns
Gesetz
des
abnehmenden
Nutzens
law
of
diminishing
utility
Gesetz
des
komparativen
Nutzens
law
of
comparative
advantages
Gesetz
gegen
unlauteren
Wettbewerb
fair
trade
law
Gesetz
vom
abnehmenden
Ertrag
law
of
diminishing
returns
Gesetz
über
das
Kreditwesen
Banking
Act
Verstoß
gegen
das
Gesetz
delinquency
Verstoß
gegen
das
Gesetz
offence
against
the
law
Versuch
das
Gesetz
anzuwenden
attempt
to
administer
the
law
ausdrücklich
durch
Gesetz
geregelt
it
is
expressly
regulated
by
law
dem
Gesetz
unterstehen
(
unterliegen
)
to
be
amenable
to
the
law
einem
Gesetz
Geltung
verschaffen
to
put
the
teeth
into
a
law
gegen
das
Gesetz
verstoßen
to
do
violence
to
the
law
gegen
das
Gesetz
verstoßen
to
offend
against
the
law
gegen
ein
Gesetz
verstoßen
to
infringe
a
law
in
Einklang
mit
dem
Gesetz
in
accord
with
the
law
sich
an
das
Gesetz
halten
to
abide
by
the
law
sich
an
das
Gesetz
halten
to
observe
the
law
vollziehen
(
vollzog
,
vollzogen
-
Gesetz
)
to
implement
(
law
,
regulation
)
vom
Kongress
verabschiedetes
Gesetz
Act
of
Congress
vom
Parlament
beschlossenes
Gesetz
Act
of
Parliament
vom
Parlament
verabschiedetes
Gesetz
Act
of
Parliament
über
dem
Gesetz
stehen
to
be
above
the
law
Gesetz
von
Angebot
und
Nachfrage
law
of
supply
and
demand
Gesetz
von
Gay-Lussac
(
Physik
)
Gay-Lussac
law
Gesetz
von
Ursache
und
Wirkung
law
of
cause
and
effect
Gesetz
zur
Reinhaltung
der
Luft
air-pollution
law
Gesetz
über
den
Wertpapierhandel
(
WpHG
)
Securities
Trading
Act
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme