Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "devil":
Englisch
Deutsch
Direkte
Treffer:
devil
Teufel
Wortzusammensetzungen:
Tasmanian
devil
Beutelteufel
Tasmanian
devil
Tasmanischer
Teufel
dare
devil
Draufgänger
dare-
devil
Teufelskerl
dare-
devil
Wagehals
devil
incarnate
Inkarnation
des
Bösen
dust
devil
Kleintrombe
dust
devil
Staubteufel
dust
devil
kleiner
Wirbelsturm
little
devil
Früchtchen
(
ugs.
:
ungezogenes
Kind
)
lucky
devil
Glückspilz
poor
devil
armer
Schlucker
poor
devil
armer
Tropf
sand
devil
Atlantischer
Engelshai
sea
devil
Seeteufel
she-
devil
Teufelin
she-
devil
Teufelsweib
(
abwertend
)
young
devil
Satansbraten
Sprachgebrauch:
(
to
be
)
a
right
little
devil
ein
richtiges
kleines
Luder
(
sein
)
Fiji
blue
devil
Südsee-Demoiselle
(
Chrysiptera
taupou
)
Speak
of
the
devil
and
the
devil
shows
up!
Mal
den
Teufel
nicht
an
die
Wand!
Talk
of
the
devil
,
and
he
is
bound
to
appear.
Wenn
man
vom
Teufel
spricht
,
dann
ist
er
nicht
weit.
The
Devil
with
the
Three
Golden
Hairs
Der
Teufel
mit
den
drei
goldenen
Haaren
The
devil
dances
in
an
empty
pocket.
In
einer
leeren
Tasche
tanzt
der
Teufel.
The
devil
finds
work
for
idle
hands.
Müßiggang
ist
des
Teufels
Ruhebank.
The
devil
takes
the
hindmost.
Den
letzten
holt
der
Teufel.
a
devil
incarnate
Verkörperung
des
Teufels
a
devil
of
a
fellow
ein
Teufelskerl
a
devil
of
a
girl
ein
prächtiges
Mädel
a
poor
devil
ein
armes
Schwein
be
a
devil
sei
mal
gut
zu
dir
/
riskier
es
blue
devil
(
damsel
)
Saphir-Riffbarsch
(
Chrysiptera
cyanea
)
cheeky
devil
(
Br.
)
Frechdachs
devil
of
a
fellow
Teufelskerl
devil
´s
handiwork
Teufelswerk
possessed
by
the
devil
vom
Teufel
besessen
poverty-stricken
devil
von
Armut
geplagter
Teufel
spawn
of
the
devil
Ausgeburt
des
Teufels
the
devil
of
toothache
höllische
Zahnschmerzen
to
choose
between
the
devil
and
the
deep
blue
sea
wählen
zwischen
Baum
und
Borke
to
choose
between
the
devil
and
the
deep
blue
sea
zwischen
Baum
und
Borke
wählen
to
exorcise
the
devil
den
Teufel
austreiben
to
give
the
devil
his
due
dem
Teufel
heimzahlen
to
raise
the
devil
Krach
schlagen
where
the
devil
wo
zum
Teufel
work
of
the
devil
Teufelswerk
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme