Deutsch | Englisch | |
Direkte Treffer: |
| |
Fracht-Terminal | cargo terminal | |
Teilweise Übereinstimmungen: |
| |
Terminal | data terminal | |
Terminal | input-output device | |
Terminal | terminal | |
Bouton terminal | bouton terminal | |
Fluggast-Terminal | passenger terminal | |
Satelliten-Terminal | satellite terminal | |
grafisches Terminal | graphics terminal | |
halbintelligentes Terminal | smart terminal | |
Satelliten-Fluggast-Terminal | satellite passenger terminal | |
Terminal ohne Monitor | blind terminal | |
Fracht | cargo | |
Fracht | cost | |
Fracht | freight | |
Fracht | haulage | |
Fracht | insurance and freight | |
Fracht bezahlt | carriage paid | |
Fracht bezahlt | freight paid | |
Fracht entladen | to discharge cargo | |
Fracht löschen | to discharge cargo | |
Fracht unbezahlt | freight unpaid | |
Fracht verladen | to load cargo | |
Fracht verschieben | to shift cargo | |
Fracht vorausbezahlt | Frt. ppd. : freight prepaid | |
Fracht vorauszahlbar | freight prepayable | |
beschädigte Fracht | damaged cargo | |
containerisierte Fracht | containerized cargo | |
containerisierte Fracht | containerized freight | |
fiktive Fracht | phantom freight | |
gefährliche Fracht | dangerous cargo | |
gestundete Fracht | respited freight | |
verderbliche Fracht | perishable freight | |
zerbrechliche Fracht | fragile freight | |
Abholung einer Fracht | local freight pickup | |
Abmessung der Fracht | size of freight | |
Ermäßigung der Fracht | reduction of freight | |
Fracht am Zielort zahlbar | freight forward | |
Fracht im voraus bezahlt | carriage paid | |
Fracht im voraus bezahlt | freight prepaid | |
Fracht im voraus zu zahlen | freight to be prepaid | |
Fracht zahlbar am Bestimmungsort | freight payable at destination | |
Freigabe der Fracht | release of freight | |
Kosten und Fracht | cost and freight | |
Nachnahme der Fracht | freight on delivery | |
Verlust der Fracht | loss of cargo | |
die Fracht abtreten | to abandon the cargo | |
die Fracht tragen | to pay freight charges | |
die Fracht übernehmen | to take over freight | |
Übernahme der Fracht | absorption of freight | |
Übernahme der Fracht | acceptance of shipment | |
Empfänger bezahlt die Fracht | freight collect | |
Empfänger bezahlt die Fracht | freight forward | |
Fracht mit verderblichen Gütern | perishable freight | |
Fracht vom Empfänger einzuziehen | freight collect | |
Verladung von Fracht-Containern | loading of freight containers | |
auf Deck verladene Fracht | deck cargo | |
bei Zahlung der Fracht | at the time freight was paid | |
für Fracht zu zahlender Betrag | amount payable for freight | |
in der Fracht enthalten sind | shall have been included in the freight | |
mit Ausnahme der Fracht | with the exception of the freight | |
Fracht von offen verladenem Gut | bulk freight | |
Kosten, Versicherung und Fracht inbegriffen | cif, c.i.f. : cost, insurance, freight | |
Preis für Kosten und Fracht | cost and freight price | |
bis die Fracht bezahlt ist | until the freight has been paid | |
die Fracht übernehmen und bezahlen | to bear and pay the freight | |
zu zahlende aber nicht genutzte Fracht | dead freight | |
zusätzlich zur Fracht anfallende Kosten | costs additional to the freight | |
zusätzlich zur Fracht anfallende Kosten | costs additional to the freight charges | |
Kosten, Versicherung, Fracht und Provision inbegriffen | cifc, c.i.f.c. : cost, insurance, freight, commission | |
Kosten, Versicherung, Fracht und Zinsen inbegriffen | cifi, c.i.f.i. : cost, insurance, freight, interest | |
der Verkäufer muß die Fracht zahlen | the seller must pay the freight | |
geben Sie uns die niedrigste Fracht | give us your lowest rate of freight | |
die Fracht für die Beförderung | the freight for the carriage of the goods | |
|