Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "lag-time":
Englisch Deutsch Direkte Treffer: lag-time Verzögerung Teilweise Übereinstimmungen: lag of time Verzögerung lag time Verzögerungszeit time lag Nachhinken time lag Totzeit (messtechnische Verzögerung) time lag Verzögerung time lag Zeitunterschied time lag Zeitverschiebung time lag Zeitverzögerung time lag zeitliche Verzögerung time lag zeitlicher Abstand time-lag Zeitdifferenz time lag relay Schaltverzögerung time-lag fuse träge Sicherung lag Nacheilung lag Nachhinken lag Pazifischer Weissstreifendelfin lag Reflexverzögerung lag Rückstand lag Springer lag Verzögerung lag Zeitdifferenz lag Zurückbleiben lag zeitliche Verzögerung lag behind nachhinken old lag (ehemaliger) Knacki to lag dahinkriechen to lag dämmen to lag isolieren to lag langsam vergehen to lag sich langsam bewegen to lag umwickeln to lag verschalen to lag verzögern to lag zaudern to lag zögern to lag (behind) zurückliegen, hinterherhinken to lag behind zurückbleiben hinter to lag behind in something hintendran sein to lag behind sb. hinter jemandem zurückbleiben administrative lag Durchführungsverzögerung earnings lag Einkommensverzögerung jet lag Jet-Lag jet lag Jetlag lag circuit Verzögerungsschaltung lag element Verzögerungsglied lag phase Latenzphase lag phase Verzögerungsphase lag-end letzter Teil phase lag Phasennacheilung phase lag Phasenverschiebung phase lag Phasenverzögerung to lag behind in development hinter der Entwicklung zurückbleiben to lag behind the times zurückbleiben to lag miles behind meilenweit hinterherhinken transportation lag Totzeitverzögerung (Messtechnik) Time wasted is time lost. Verschwendete Zeit ist verlorene Zeit. half-time break, half-time interval (football) Halbzeitpause at present, for the time being, at the time of z.Z., z.Zt. : zur Zeit (for) the last time letztmals Be sure to come on time! Kommen Sie ja rechtzeitig! Come to see me some time. Besuchen Sie mich einmal. For the last time, no! Nein, nein und nochmals nein. His time is up. Seine Zeit ist abgelaufen. I have not time for him. Für ihn habe ich nichts übrig. It is about time! Es ist an der Zeit! It is about time! Es wird Zeit! Now, of all time! Ausgerechnet jetzt! Once upon in the time Es war einmal Please be on time. Bitte seien Sie pünktlich. SV time Satellitenzeit Take your time. Nehmen Sie sich Zeit. Thank you for your time. Danke, dass Sie sich Zeit genommen haben. There is a time for everything. Alles hat seine Zeit. Time will tell. Kommt Zeit, kommt Rat. When was the last time you saw her? Seit wann hast du sie nicht mehr gesehen? a little at a time jeweils nur wenig a time jedesmal a time jeweils all in time Vorgabezeit all the time alle naselang all the time alle nasenlang all the time die ganze Zeit all the time unaufhörlich all-in time Vorgabezeit all-in time Vorgabezeit mit Zeitzuschlägen all-time beispiellos all-time bisher unerreicht another time ein anderes Mal another time ein andermal any time irgendwann any time jede Zeit at a later time nachher at a later time zu einem späteren Zeitpunkt at a time auf einmal at a time jeweilig at a time jeweils at any one time zu irgendeiner Zeit at any time jederzeit at one time einst Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme