Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "post-dated":
Englisch Deutsch Teilweise Übereinstimmungen: post-dated cheque nachdatierter Scheck dated alt dated aus der Mode dated datiert dated mit Datum versehen dated nicht mehr gebräuchlich dated nicht mehr in der Mode dated veralted dated veraltet dated überholt must be dated muß ein Datum tragen out-dated veraltert out-dated veraltet out-dated überholt to be dated ein Datum tragen dated back zurückdatiert long dated langfristig long-dated langfristig long-dated langlaufend medium-dated mittelfristig open-dated mit offenem Datum short dated kurzfristig short-dated kurzfristig short-dated kurzlebig U (upper class) (Br.) (dated) zur Oberschicht gehörig (überholt) a letter dated today ein heute datierter Brief a painting dated 1890 ein Gemälde von 1890 long-dated bill Wechsel auf lange Sicht long-dated bill Wechsel mit langer Laufzeit long-dated bill langlaufender Wechsel long-dated investment langfristige Anlage long-dated issue langfristige Emission long-dated securities Langläufer non-U (Br.) (middle-class and below) (dated) nicht zur Oberschicht gehörig (überholt) short-dated bill Wechsel auf kurze Sicht short-dated bill kurzfristiger Wechsel short-dated security Kurzläufer bags (Br.) (coll., slightly dated) Hose (ugs., etw. veraltet) (Männerkleidung) chit (of a girl) (slightly dated) Göre short-dated money market papers kurzlaufende Geldmarktpapiere against a post gegen einen Pfosten last post Zapfenstreich per post durch die Post per post mit der Post post Amt post Anschlag post Arbeitsplatz post Arbeitsstelle post Buchungsposten post Pfosten post Position post Post post Posten post Postsendung post Standpunkt post Stelle post Stellung (Posten) post dahinter the whole post der ganze Posten to post abschicken to post auf die Post geben to post aufgeben to post aufstellen to post einen Beitrag verfassen to post einen Posten eintragen to post sb. jemanden postieren to post up auf den neuesten Stand bringen He is as dumb as a post. Er ist dumm wie Bohnenstroh. P.S. : post scriptum Post Scriptum (Anmerkung nach der Signatur eines Briefes) PO : post office Postamt PX : post exchange Verkaufsstelle für Angehörige der US-Armee anchor post Strebestempel application for a post Bewerbung um eine Stelle assumption of a post Amtsübernahme back post zweiter Pfosten bed post Bettpfosten bottle post Flaschenpost boundary post Grenzpfahl by parcel post mit Paketpost by pigeon post mit der Taubenpost by return of post postwendend by sending it through the post auf dem Postwege command post Befehlsstand command post Befehlsstelle command post Feuerleitstand command post Feuerleitungsstand command post Gefechtsstand conveyance by post Übermittlung mit der Post corner post Eckpfosten customs post Zollposten dangerous post gefährlicher Posten deaf as a post taub wie ein Pfosten delineator post Leitpfosten delivery of post Zustellung von Post dismissed from a post von einem Posten abberufen door post Torpfosten door post Türsäule elective post Posten, der durch Wahl besetzt wird established post Planstelle executive post leitende Stellung Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme