quelques-uns - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "quelques-uns":

Deutsch	Englisch
Teilweise Übereinstimmungen:
uns	ourselves
uns	us
besuch uns	come and see us
für uns	for us
gegenüber uns	with me
gegenüber uns	with us
uns selbst	ourselves
unter uns	in our midst
vor uns	in front of us
zahlbar an uns	payable to us
Auskunft über uns	information about us
Dunkelheit überkam uns	darkness overtook us
Stammkunden von uns	regular customers of ours
Wir beeilten uns.	We made haste.
dies ermöglicht es uns zu	this enables us to
einer von uns	one of us
erlauben Sie uns	permit us
es ist uns unmöglich	it is beyond our power
es ist uns unmöglich	it is impossible for us
es scheint uns dass	it seems to us that
für uns eintreten	to act for us
gibt uns Gelegenheit zu	gives us an opportunity to
haben uns gehindert an	have prevented us from
hat es uns ermöglicht zu	has enabled us to
hier bei uns	over here
in uns gesetztes Vertrauen	confidence placed in us
lass uns gehen	let us go
niemand von uns	none of us
ohne uns zu benachrichtigen	without advising us
uns geschuldete Beträge	debts due to us
uns geschuldeter Betrag	debt owed to us
uns geschuldetes Geld	money owed to us
uns interessierende Einzelheiten	particulars we are interested in
uns selbst anpassen an	to accommodate ourselves to
unter uns gesagt	between ourselves
unter uns gesagt	between you and me
viele von uns	many of us
wir freuten uns	we were glad
wir freuten uns	we were pleased
wir interessierten uns	we were interested in
wir verkniffen uns	we denied ourselves
wir verspäteten uns	we were late
hat uns an Sie verwiesen.	We have been referred to you by
Erlöse uns vom Bösen.	Deliver us from evil.
Es fiel uns nichts ein.	We could think of nothing to say.
Gott, hilf mir (uns)!	LHM, LHU : Lord help me (us)!
Ihre Aufträge uns anvertrauen	entrust your orders to our care
Sie können uns entgegenkommen	hoping you will see your way to accommodate us
Uns fiel nichts ein.	We could think of nothing to say.
Wir stellen uns vor	introducing ourselves
Wir stellen uns vor	Introducing ourselves
Wir trafen uns am Abend.	We met at night.
Wir trafen uns außerplanmäßig.	We had an unscheduled meeting.
alle uns anvertrauten Aufträge	all orders entrusted to us
alle uns erteilten Aufträge	all orders placed with us
bei uns in der Schule	in our school
bitte berichten Sie uns	kindly report to us
bitte erklären Sie uns	may we have your explanation
bitte erklären Sie uns	we would be glad to have your explanation
bitte informieren Sie uns	be good enough to inform us
bitte senden Sie uns	would you please send us the following goods
bitte senden Sie uns	would you please supply us with the following goods
das in uns gesetzte Vertrauen	the confidence placed in us
das uns gewährte Vertrauen	the confidence you put on us
das uns gezeigte Vertrauen	the confidence you have shown us
der uns schuldige Betrag	the amount owing to us
die uns interessierenden Einzelheiten	the particulars we are interested in
ein Freund von uns	a friend of ours
ein Kunde von uns	a customer of ours
einer Fehler von uns	a mistake of ours
es ist uns völlig unverständlich	it is a mystery to us
es würde uns sehr freuen	it would give us great pleasure
hat uns versorgt mit	has provided us with
ist es für uns ratsam	do you think it advisable for us
ist uns ganz unverständlich	is out of all reason
lass es uns wieder tun	lets do it again
neue Geschäftsverbindungen von uns	new contacts of ours
ob wir uns einigen könnten	whether we could reach an agreement
uns Ihren Scheck übergeben	to let us have your cheque
uns den Auftrag anvertrauen	to entrust us with the order
uns den Restbetrag übersenden	remit us the balance
uns den Restbetrag übersenden	remit us the remainder
uns den Vorsprung geben	to give us the edge
uns den Vorzug zu geben	to give us the preference
uns die Ware anvertrauen	to entrust the goods to our care
uns in Ihrem Lande zu vertreten	to represent us in your country
uns in dieser Angelegenheit vertreten	to represent us in the affair
uns mit Information versorgen	to furnish us with information
uns weitere Aufträge zu erteilen	to give us further orders
unsere Kenntnisse ermöglichen es uns	our knowledge of the business enables us
vergieb uns unsere Schuld	forgive us our debts
versetzt uns in die Lage	places us in a position to
vielleicht ist es uns möglich	perhaps we will be able to
von uns geschuldete Beträge	debts due by us
von uns geschuldeter Betrag	debt owed by us
was immer Sie uns mitteilen	whatever you may communicate to us
wenden Sie sich an uns	feel free to contact us
wir sprechen uns später	TTYL : talk to you later
würden Sie uns erlauben	would you allow us
Aufträge die Sie uns anvertrauen	orders you entrust to our care

Wort:
Übersetzung Synonym