Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "immer+mehr":
Deutsch Englisch Direkte Treffer: immer always immer aye immer ever immer forever immer throughout immer whensoever mehr further mehr more mehr times Wortzusammensetzungen: (immer) wiederholen to reiterate Immer ich! Always me! auch immer soever einmal mehr yet again etwas mehr a little more fast immer almost always für immer for ever für immer for good für immer forever für immer permanently grundsätzlich (immer) always immer besser better and better immer billiger cheaper and cheaper immer gleich always the same immer häufiger more and more frequently immer höher up and up immer leistungsfähiger increasingly powerful immer mehr more and more immer noch still immer schlechter from bad to worse immer schwieriger more and more difficult immer teuerer more and more expensive immer tiefer deeper and deeper immer wieder on every occasion immer wieder over and over immer wieder over and over again immer wieder time and (time) again immer wieder time and again immer wiederkehrend perennial immer wiederkehrend recurring immer während perennial mehr als exceeding mehr als more than mehr bekommen get more mehr verlangen to surcharge nicht mehr anymore nicht mehr no longer nicht mehr not any longer nicht mehr not anymore noch mehr anymore schon immer always sogar mehr even more umso mehr all the more viel mehr a good deal more viel mehr a lot more viel mehr much more wann immer whenever was immer whatever was immer whichever wenig mehr little else wie immer as always wo immer wherever Sprachgebrauch: Belegschaft reduzieren, so dass nicht mehr effektiv gearbeitet werden kann to dumbsize Bitte erzähl mir mehr! PTMM : Please, tell me more! Da steckt mehr dahinter. There is more to it than meets the eye. Der Gedanke spukt noch immer in den Köpfen. People still believe in it. Der Teufel scheißt immer auf den größten Haufen. Money makes money. Dieses Problem ist nicht mehr aktuell. This is no longer a (current) problem. Ein Narr kann mehr fragen als sieben Weise sagen. One fool can ask more questions than seven wise men can answer. Ein Trottel findet immer einen größeren Trottel, um ihn zu bewundern. A fool can always find a greater fool to admire him. Ein scharfes Schwert schneidet sehr, eine scharfe Zunge noch viel mehr. The tongue is sharper than any sword. Er behält immer einen klaren Kopf. He always keeps a level head. Er blickte nicht mehr durch. His mind was in a haze. Er hat immer etwas in Petto. He always has something up his sleeve. Er hat keinen Schwung mehr. He has no kick left. Er ist immer auf dem Sprung. He is always on the go. Er kauft immer sehr preisgünstig ein. He always shops around for bargains. Er steckt mich immer in den Sack (in die Tasche). He always puts me to shame (in the shade). Er war doch immer ein guter Arbeiter. He was a good worker, say what you will. Er will immer das letzte Wort haben. He always wants the last word. Er wirft immer mit hochgestochenen Wörtern um sich. He always bandies big words about. Er zieht immer den Kürzeren. He always gets the short end of the stick. Erzählen Sie uns etwas mehr über Let us know something more about Es ist mehr oder weniger Geschmacksache. It is more or less a matter of taste. Es war nichts mehr zu machen. There was nothing more that could be done. Europa bietet mehr Europe offers more Freund(in) für mehr als einmaligen Geschlechtsverkehr friend with a benefit (Am.) Goldwährung besteht nicht mehr gold currency no longer exists Hinterher ist man immer klüger (als vorher). Hindsight is easier than foresight. Ich hatte mir mehr davon versprochen. I had expected better of it. Ich muss immer die Karre aus dem Dreck ziehen. I must always sort things out. Ich verdiene jetzt mehr Geld. I earn more money now. Ich werde dich immer lieben! IWALU : I will always love you! Immer der Nase nach! Just follow your nose! Immer mit der Ruhe! Hold your horses! Immer mit der Ruhe! Take it easy! Immer müssen Sie ein Haar in der Suppe finden. You always have to have something to gripe about. Irgendetwas ist immer dran. No smoke without a fire. Mehr Glück nächstes Mal! Better luck next time! Mehr als genug ist zuviel. More than enough is too much. Mehr-Pegel-Unterbrechung multilevel interrupt Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme