Deutsch Englisch Deutsch Französisch Deutsch Spanisch Deutsch Italienisch


woerterbuch.info

Wort:      
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "longer-term":

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
longer termlängerfristigSprachausgabe
longer-term loanslängerfristige KrediteSprachausgabe
a little longerein wenig längerSprachausgabe
a little longeretwas längerSprachausgabe
any longerweiterhinSprachausgabe
are no longer of any use to ussind für uns von keinem Nutzen mehrSprachausgabe
longerlängerSprachausgabe
longer than necessarylänger als notwendigSprachausgabe
no longernicht längerSprachausgabe
no longernicht mehrSprachausgabe
no longer availablenicht mehr lieferbarSprachausgabe
no longer in usenicht mehr verwendetSprachausgabe
no longer usednicht mehr gebrauchtSprachausgabe
no longer usefulnicht mehr brauchbarSprachausgabe
not any longernicht längerSprachausgabe
not any longernicht mehrSprachausgabe
to last longerhaltbarer seinSprachausgabe
I cannot stay any longerich kann nicht länger bleibenSprachausgabe
a little bit longeretwas längerSprachausgabe
a longer lifeeine höhere LebensdauerSprachausgabe
are no longer in a position tosind nicht mehr in der LageSprachausgabe
for longer periodslängerfristigSprachausgabe
is no longer a going concernist nicht mehr aktivSprachausgabe
it may no longer applyes ist vielleicht nicht mehr gültigSprachausgabe
longer by two inchesum zwei Zoll längerSprachausgabe
longer than can be helpedlänger als erforderlichSprachausgabe
longer than expectedlänger als erwartetSprachausgabe
longer than is absolutely necessarylänger als absolut notwendigSprachausgabe
no longer a going concernnicht mehr aktivSprachausgabe
no longer applicableweggefallenSprachausgabe
no longer employednicht mehr berufstätigSprachausgabe
no longer in circulationnicht mehr in UmlaufSprachausgabe
no longer in demandnicht mehr gefragtSprachausgabe
no longer in general usenicht mehr verwendetSprachausgabe
no longer manufacturednicht mehr hergestelltSprachausgabe
no longer on salenicht mehr zu habenSprachausgabe
no longer requirednicht mehr benötigtSprachausgabe
over a longer periodüber einen längeren ZeitraumSprachausgabe
to be no longer currentnicht mehr aktuell seinSprachausgabe
to exist no longernicht mehr bestehenSprachausgabe
The condemned live longer.Totgesagte leben länger.Sprachausgabe
The longer the speech, the less thought.Lange Rede, kurzer Sinn!Sprachausgabe
This is no longer a (current) problem.Dieses Problem ist nicht mehr aktuell.Sprachausgabe
the consignment could no longer be detainednicht länger aufgehalten werdenSprachausgabe
these goods are no longer manufacturedwerden nicht länger hergestelltSprachausgabe
to defer sth. longer than necessarylänger als erforderlich hinausschiebenSprachausgabe
to refuse to obey sb. any longerjdm. die Gefolgschaft kündigenSprachausgabe
gold currency no longer existsGoldwährung besteht nicht mehrSprachausgabe
the season this year lasting longer than expectedda sich die Saison hinziehtSprachausgabe
according to this termentsprechend dieser KlauselSprachausgabe
during its termwährend seiner GültigkeitSprachausgabe
during its termwährend seiner LaufzeitSprachausgabe
during the termwährend der LaufzeitSprachausgabe
during the termwährend des TrimestersSprachausgabe
for a specified termfür eine bestimmte LaufzeitSprachausgabe
near-termkurzfristigSprachausgabe
near-termnahe an der FälligkeitSprachausgabe
new termneuer ZeitabschnittSprachausgabe
non-termin den SemesterferienSprachausgabe
one-termnur für eine PeriodeSprachausgabe
termAusdruckSprachausgabe
termBedingungSprachausgabe
termBedingungenSprachausgabe
termBegriffSprachausgabe
termFachausdruckSprachausgabe
termFachbegriffSprachausgabe
termLaufzeitSprachausgabe
termSemesterSprachausgabe
termSpielzeitSprachausgabe
termTermSprachausgabe
termTerminSprachausgabe
termTrimesterSprachausgabe
termZeitdauerSprachausgabe
the term should only be useddie Klausel sollte nur verwendet werdenSprachausgabe
the term useddie übliche BezeichnungSprachausgabe
this termdiese KlauselSprachausgabe
to keep a termFrist einhaltenSprachausgabe
to keep a termeine Frist einhaltenSprachausgabe
to termbezeichnenSprachausgabe
to termnennenSprachausgabe
under this termgemäß dieser KlauselSprachausgabe
within the terminnerhalb der LaufzeitSprachausgabe
Michaelmas termHerbstsemesterSprachausgabe
absolute termKonstanteSprachausgabe
abstract termabstrakter BegriffSprachausgabe
accelerated termvorverlegte FristSprachausgabe
acceptance of a termAnnahme einer BedingungSprachausgabe
acceptance of a termAnnahme einer FristSprachausgabe
after the expiration of this termnach Ablauf dieser ZeitSprachausgabe
before the expiration of the termvor Ablauf der ZeitSprachausgabe
beginning of termSchulanfangSprachausgabe
beginning of termSchulbeginn (nach Ferien)Sprachausgabe
bracket termKlammerausdruckSprachausgabe
circulation termUmlaufdauerSprachausgabe
definition of the termDefinition der VertragsformelSprachausgabe
delivery termLieferbedingungSprachausgabe
during the term of the capwährend der Laufzeit des CapsSprachausgabe
during the term of the contractwährend der Laufzeit des VertragsSprachausgabe
during the term of validitywährend der LaufzeitSprachausgabe
elastic termdehnbarer BegriffSprachausgabe

Wort:    
Übersetzung Synonym


Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen  
Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum

Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme