Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "mid-year":
Englisch
Deutsch
Teilweise Übereinstimmungen:
mid-year
review
Halbjahresbericht
to
invest
year
in
and
year
out
Jahr
für
Jahr
investieren
year-on-year
comparison
Vergleich
Jahr
für
Jahr
mid
mittler
mid-May
Mitte
Mai
mid-value
von
mittlerem
Wert
in
mid
afternoon
am
Nachmittag
in
mid
air
in
der
Luft
in
mid
flight
während
des
Flugs
in
mid
morning
am
Vormittag
in
mid
ocean
mit
auf
dem
Merer
mid
position
mittlere
Position
mid
price
mittlerer
Preis
mid-April
Mitte
April
mid-brain
Mittelhirn
mid-engine
Mittelmotor
mid-engine
Zwischenachsmotor
mid-position
in
der
mittleren
Position
mid-range
Spannweiten-Mitte
mid-table
Mittelfeld
mid-term
in
der
Mitte
der
Laufzeit
mid-value
of
class
Klassenmitte
mid-week
Mitte
der
Woche
mid-week
mittwöchig
Mid-mountain
Berrypecker
Gelbbüschel-Beerenpicker
Mid-mountain
Honeyeater
Rostohr-Honigfresser
cut
off
in
mid-sentence
brach
mitten
im
Satz
ab
mid
tier
(
business
)
Mittelstand
mid-engine
car
Mittelmotorauto
mid-engine
car
Mittelmotorwagen
mid-mounted
engine
Mittelmotor
mid-mounted
engine
Zwischenachsmotor
mid-range
bomber
Mittelstreckenbomber
mid-range
car
Fahrzeug
der
Mittelklasse
mid-range
car
Mittelklassewagen
mid-size
business
mittelständische
Firma
mid-sized
business
mittelständische
Firma
mid-term
election
Zwischenwahl
mid-term
evaluation
Halbzeitbewertung
mid-water
events
Mittelwasserereignis
to
break
off
in
mid-sentence
mitten
im
Satz
steckenbleiben
to
dry
up
in
mid-sentence
mitten
im
Satz
abbrechen/versiegen
underfloor
mid-engine
Mittel-Unterflurmotor
He
stopped
in
speaking
in
mid-flow.
Er
hielt
im
Sprechen
inne.
Mid-mountain
Mouse
Warbler
Schwarzrücken-Waldhuscher
Mid-mountain
Rail
Babbler
Buntflöter
mid-afternoon
energy
slump
Leistungstief
am
Nachmittag
mid-engine
sports
car
Mittelmotor-Sportwagen
mid-engine
sports
car
Mittelmotorsportwagen
mid-engine
sportster
(
coll.
)
Mittelmotor-Sportwagen
mid-engine
sportster
(
coll.
)
Mittelmotorsportwagen
mid-life
update
(
MLU
)
Nutzungsdauerverlängerung
(
NDV
)
mid-size
executive
car
Fahrzeug
der
oberen
Mittelklasse
mid
cerebral
artery
(
arteria
cerebri
media
)
mittlere
Hirnschlagader
mid-season
break
,
winter
break
(
football
)
Winterpause
(
same
)
year
Jahrgang
New
Year
Neujahr
We
shall
not
know
(
about
)
it
until
next
year.
Wir
können
es
erst
im
nächsten
Jahr
erfahren.
all-the-year
ganzjährig
every
second
year
jedes
zweite
Jahr
every
year
alle
Jahre
wieder
every
year
jedes
Jahr
for
another
year
für
ein
weiteres
Jahr
for
less
than
a
year
für
weniger
als
ein
Jahr
for
the
New
Year
zum
Neuen
Jahr
from/since
the
year
one
(
Am.
)
(
schon
)
seit
einer
halben
Ewigkeit
from/since
the
year
one
(
Am.
)
(
schon
)
seit
ewigen
Zeiten
from/since
the
year
one
(
Am.
)
seit
eh
und
je
from/since
the
year
one
(
Am.
)
seit
jeher
in
the
course
of
the
year
unterjährig
last
year
letztes
Jahr
last
year
vergangenes
Jahr
last
year
voriges
Jahr
new-year
Neujahr
next
year
nächstes
Jahr
of
last
year
vorigen
Jahres
of
the
year
before
vorjährig
of
this
year
d.J.
:
diesen
Jahres
once
a
year
einmal
im
Jahr
once-a-year
einmal
im
Jahr
once-a-year
jährlich
one
year
old
einjährig
seven
year
old
siebenjährig
six
year
old
sechsjährig
sometime
next
year
irgendwann
im
nächsten
Jahr
sometime
next
year
irgendwann
nächstes
Jahr
this
year
dieses
Jahr
this
year
in
diesem
Jahr
three-year-old
dreijährig
(
3-jährig
)
throughout
the
whole
year
das
ganze
Jahr
hindurch
whole
year
ganzes
Jahr
within
a
year
binnen
Jahresfrist
year
Jahr
year
Jahreszahl
year
Jahrgang
(
Wein
)
Happy
New
Year!
Ein
glückliches
neues
Jahr!
Happy
New
Year!
Guten
Rutsch
(
ins
neue
Jahr)!
Happy
New
Year!
Prosit
Neujahr!
Have
a
good
New
Year!
Guten
Rutsch
(
ins
neue
Jahr)!
I
wish
you
a
Happy
New
Year!
Ich
wünsche
Dir/Ihnen
ein
Frohes
Neues
Jahr!
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme