um+etwas+spielen - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Spanisch Übersetzungen




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "um+etwas+spielen":

Deutsch	Spanisch
Direkte Treffer:
Spielen	interpretación
Spielen	juego de azar
etwas	algo
etwas	algo de
etwas	algunos
etwas	apenas
etwas	escasamente
etwas	un poco
etwas	un poco de
etwas	unos
spielen	actuar
spielen	desempeñar
spielen	dárselas de
spielen	ejecutar
spielen	interpretar
spielen	jugar
spielen	pretender ser
spielen	representar
spielen	tocar
Wortzusammensetzungen:
Billard spielen	jugar al billar
Bowling spielen	jugar a los bolos
Bowling spielen	jugar al boliche
Dame spielen	jugar a las damas
Eishockey spielen	jugar al hockey sobre hielo
Hickhäuschen spielen	jugar a la rayuela
Hickhäuschen spielen	jugar a la reina mora
Hickhäuschen spielen	jugar al tejo
Hockey spielen	jugar al hockey sobre hierba
Karten spielen	jugar a las cartas
Murmeln spielen	jugar a las bolas
Murmeln spielen	jugar a las canicas
Poolbillard spielen	jugar al billar americano
Schach spielen	jugar al ajedrez
Tennis spielen	jugar al tenis
Trumpf spielen	jugar un triunfo
Würfel spielen	jugar a los dados
etwas Neues	innovación
etwas Neues	novedad
etwas Seltsames	curiosidad
etwas Seltsames	objeto curioso
etwas Seltsames	rareza
etwas anbringen	introducir
etwas anbringen	mencionar
etwas anbringen	sacar a colación
etwas anpeilen	echar el ojo a
etwas aufgreifen	centrar la puntería sobre
etwas aufgreifen	dirigir todos sus esfuerzos a
etwas vermuten	oler algo
etwas vermuten	percibir algo
etwas vermuten	sentir algo
etwas verstehen	comprender el sentido de
etwas verstehen	encontrar sentido alguno a
etwas weismachen	engañar
etwas weismachen	tomar el pelo
etwas wittern	oler algo
etwas wittern	percibir algo
etwas wittern	sentir algo
etwas Ähnliches	algo parecido
etwas Ähnliches	algo similar
so etwas	algo parecido
so etwas	algo similar
spielen auf	tocar
spielen mit	acariciar
spielen mit	jugar con
spielen mit	manosear
unentschieden spielen	empatar con
Sprachgebrauch:
Spielen vom Blatt	ejecución a primera vista
an etwas herumfummeln	entretenerse con
an etwas herumfummeln	jugar con
an jemandem etwas auslassen	desahogar su ira en
auf etwas festnageln	comprometer a
auf etwas immer wieder zurückkommen	seguir con la misma canción
auf etwas immer wieder zurückkommen	seguir insistiendo
auf etwas zoomen	acercarse con el zoom a
aus etwas schlau werden	comprender el sentido de
aus etwas schlau werden	encontrar sentido alguno a
bereit sein etwas zu tun für	estar dispuesto a hacer algo por
bereit sein etwas zu tun für	estar preparado a hacer algo por
den Clown spielen	bromear
den Clown spielen	hacerse el payaso
den Clown spielen	juguetear
die Hauptrolle spielen	ser el protagonista
die Hauptrolle spielen in	protagonizar en
die Hauptrolle spielen in	ser el protagonista de
eine Steuer auf etwas erheben	gravar algo con un impuesto
eine bedeutende Rolle spielen	tener un papel importante
eine falsche Vorstellung von etwas haben	entender mal
eine falsche Vorstellung von etwas haben	tener un concepto erróneo de
es unterlassen etwas zu tun	abstenerse de
etwas Interessantes zu wissen	cosa de interés
etwas Interessantes zu wissen	dato interesante
etwas Interessantes zu wissen	noticia interesante
etwas an jemandem auslassen	desahogar algo contra alguien
etwas an jemandem auslassen	descargar la bilis contra
etwas an jemandem auslassen	desfogarse con alguien
etwas aus Gewinnsucht tun	hacer algo por dinero
etwas aus Gewinnsucht tun	hacer algo por el amor al dinero
etwas aus Profitsucht tun	hacer algo por dinero
etwas aus Profitsucht tun	hacer algo por el amor al dinero
etwas bei weitem nicht erreichen	no satisfacer

Wort:
Übersetzung Synonym