Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "wie+ist+dein+name":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
Wie?
How?
dein
thine
dein
thy
dein
your
ist
is
wie
as
wie
eh
wie
how
wie
like
wie
what
Wortzusammensetzungen:
(
wie
)
vorgeschrieben
(
as
)
prescribed
ist
schwenkbar
can
be
swivelled
round
Wie
bitte?
BYP
:
Beg
your
pardon!
Wie
bitte?
I
beg
your
pardon?
Wie
bitte?
Pardon?
Wie
bitte?
What
was
that
you
said?
Wie
schade!
What
a
pity!
Wie
schade!
What
a
shame!
(
Am.
)
aussehen
(
wie
)
to
look
(
like
)
ebenso
wie
as
well
as
ebenso
wie
just
as
genauso...wie
as...as
genausoviel
wie
just
as
many
as
genausoviel
wie
just
as
much
as
ist
Schiedsrichter
umpires
ist
ausgelassen
revels
ist
ausgelassen
rollicks
ist
behilflich
befriends
ist
dienlich
subserves
ist
einzufügen
is
to
be
inserted
ist
fest
is
definite
ist
freundlich
befriends
ist
geschehen
passed
ist
gleichseitig
syncs
ist
mutig
clenches
ist
nicht
ain´t
ist
nicht
are
not
ist
nicht
has
not
ist
nicht
have
not
ist
sauer
mopes
ist
schwanger
gestates
jedermann
(
ist
...
)
all
and
sundry
(
are
...
)
solange
wie
as
long
as
solange
wie
so
long
as
soviel
(
wie
)
as
far
as
soviel
(
wie
)
as
much
as
soviel
(
wie
)
so
far
as
soviel
wie
as
much
as
wie
Besessene
like
men
possessed
wie
Wachs
waxen
wie
abgesprochen
as
arranged
wie
besprochen
as
arranged
wie
besprochen
as
discussed
wie
betäubt
numb
wie
bisher
as
always
wie
bisher
as
before
wie
diskutiert
as
discussed
wie
erwartet
as
anticipated
wie
erwartet
it
figures
wie
gerufen
right
on
cue
wie
gewöhnlich
as
usual
wie
gewünscht
as
requested
wie
nebenstehend
as
per
margin
wie
neu
as
good
as
new
wie
neu
in
mint
condition
wie
verlautet
reportedly
wie
vorausgesehen
as
anticipated
wie
vorgesehen
as
provided
for
in
Sprachgebrauch:
(
Ach
)
wie
furchtbar!
How
awful!
(
Ach
)
wie
schrecklich!
How
awful!
(
der
)
Schulbeginn
ist
um
acht
school
starts
at
eight
(
etw.
ist
)
Hirnwichserei
(
sth.
is
)
futile
theory
(
man
muss
)
die
Feste
feiern
,
wie
sie
fallen/kommen
one
must
celebrate
when
one
has
the
chance
(
man
muss
)
die
Feste
feiern
,
wie
sie
fallen/kommen
one
must
celebrate
when
one
has
the
opportunity
(
man
muss
)
die
Feste
feiern
,
wie
sie
fallen/kommen
one
must
make
hay
when
the
sun
shines
(
schwer
)
wie
Blei
leaden
(
schwer
)
wie
Blei
like
a
lead
weight
(
schwer
)
wie
Blei
like
lead
(
wie
eine
Pflanze
)
wachsen
to
vegetate
(
wie
folgt
)
vorgehen
to
do
(
the
following
instructions
)
(
wie
)
klein
Doofi
mit
Plüschohren
(
aussehen
)
(
to
look
like
)
a
real
dope
ist
für
nächste
Woche
vorgesehen
has
been
slated
for
next
week
ist
für
nächste
Woche
vorgesehen
is
planned
(
scheduled
)
for
next
week
ist
für
zehn
Personen
vorgesehen
is
designed
to
take
ten
people
ist
hiermit
aufgehoben.
is
herewith
cancelled.
Alles
ist
in
Butter.
All
is
gas
and
gaiters.
Alles
ist
schiefgegangen.
Everything
went
wrong.
Am
Donnerstag
ist
der
Himmel
wechselnd
bewölkt.
On
Thursday
skies
will
be
variably
cloudy.
Am
Sontag
ist
es
wechselnd
bewölkt.
On
Sunday
it
will
be
cloudy
with
sunny
intervals.
An
jedem
Gerücht
ist
ein
kleines
bisschen
Wahrheit.
In
every
rumor
there
is
a
little
bit
of
truth.
An
jedem
Gerücht
ist
ein
kleines
bisschen
Wahrheit.
Throw
plenty
of
dirt
and
some
will
be
sure
to
stick.
Anker
ist
frei
anchor
aweigh
Armut
ist
in
London
sehr
verbreitet
London
has
large
chunks
of
poverty
(
Br.
)
Auf
der
Uhr
ist
noch
Garantie.
The
watch
is
still
under
guarantee.
Aus
Ihrem
Schreiben
ist
(
wird
)
ersichtlich
,
dass
From
your
letter
it
would
appear
that
Aus
ihr
ist
eine
gute
Ärztin
geworden.
She
made
a
good
doctor.
Ausbildung
,
die
nicht
direkt
an
Berufsarbeit
gebunden
ist
off
the
job
training
Bedauere
,
dieser
Platz
ist
besetzt.
Sorry
,
this
seat
is
taken.
Bei
euch
ist
ein
furchtbarer
Hecht!
(
ugs.
)
There
is
a
stale
air
in
there!
Bei
ihm
ist
Hopfen
und
Malz
verloren.
He
is
hopeless.
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme