Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "jahr-2000-kompatibilität":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
Jahr-2000-Kompatibilität
Y2K
compatibility
Jahr-2000-Kompatibilität
year-2000-compliance
Teilweise Übereinstimmungen:
Jahr
2000
Y2K
Jahr
2000
year
2000
Jahr
für
Jahr
investieren
to
invest
year
in
and
year
out
Vergleich
Jahr
für
Jahr
year-on-year
comparison
sicher
für
einen
Kredit
von
$2000
good
for
a
credit
of
$2000
Jahr
year
akademisches
Jahr
session
astronomisches
Jahr
astronomical
year
aufgelaufen
im
Jahr
year-to-date
aufgelaufen
im
Jahr
year-todate
dienstfreies
Jahr
sabbatical
year
dieses
Jahr
this
year
einmal
im
Jahr
once
a
year
einmal
im
Jahr
once-a-year
erfolgreiches
Jahr
banner
year
ganzes
Jahr
whole
year
in
diesem
Jahr
this
year
jedes
Jahr
every
year
laufendes
Jahr
current
year
letztes
Jahr
last
year
nächstes
Jahr
next
year
praktisches
Jahr
practical
year
pro
Jahr
per
annum
schlechtes
Jahr
poor
year
vergangenes
Jahr
last
year
vergangenes
Jahr
preceding
year
vorhergehendes
Jahr
preceding
year
voriges
Jahr
Vorjahr
voriges
Jahr
last
year
voriges
Jahr
previous
year
voriges
Jahr
yesteryear
zweimal
im
Jahr
biyearly
Assistent
im
ersten
Jahr
first
year
resident
Assistent
im
ersten
Jahr
junior
houseofficer
Freiwilliges
Soziales
Jahr
Voluntary
Year
of
Social
Service
Jahr
der
Anschaffung
year
of
acquisition
Jahr
der
Ausgabe
year
of
issue
Jahr
der
Beschaffung
year
of
purchase
Jahr
der
Fälligkeit
year
of
maturity
Jahr
der
Gründung
year
of
foundation
Jahr
der
Herstellung
year
of
manufacture
Jahr
der
Veranlagung
year
of
assessment
Jahr
des
Verkaufs
year
of
sale
Jahr
und
Tag
a
year
and
a
day
Jahr
und
Tag
annus
et
dies
Schüler
im
ersten
Jahr
fresher
Schüler
im
ersten
Jahr
freshman
Student
im
ersten
Jahr
freshman
ab
dem
Jahr
1990
as
of
1990
das
Jahr
zweitausend
Y2K
:
year
two
thousand
das
laufende
Jahr
present
year
ein
Jahr
lang
year-long
ein
enttäuschendes
Jahr
a
disappointing
year
ein
ganzes
Jahr
a
full
year
ein
mageres
Jahr
a
lean
year
freiwilliges
soziales
Jahr
year
of
voluntary
community
work
(
or
:
service
)
irgendwann
im
nächsten
Jahr
sometime
next
year
irgendwann
nächstes
Jahr
sometime
next
year
jedes
zweite
Jahr
every
second
year
vor
einem
Jahr
a
year
ago
zum
Neuen
Jahr
for
the
New
Year
zweites
Jahr
in
Folge
second
year
in
succession
Ein
glückliches
neues
Jahr!
Happy
New
Year!
Highschool-Schüler
im
dritten
Jahr
junior
Highschool-Schüler
im
vierten
Jahr
senior
Jahr
der
steuerlichen
Veranlagung
fiscal
year
Umrechnung
auf
das
Jahr
annualization
auf
das
Jahr
umgerechnet
annualised
das
ganze
Jahr
hindurch
all
the
year
round
das
ganze
Jahr
hindurch
perennial
das
ganze
Jahr
hindurch
throughout
the
whole
year
das
ganze
Jahr
über
perennial
ein
erfolgreiches
neues
Jahr
a
prosperous
new
year
ein
glückliches
Neues
Jahr
a
happy
New
Year
für
Anfang
nächstes
Jahr
for
the
beginning
of
next
year
für
ein
weiteres
Jahr
for
another
year
jhrl.
:
jährlich
,
pro
Jahr
p.a.
:
per
annum
,
per
year
um
diese
Zeit
im
nächsten
Jahr
this
time
next
year
umrechnen
auf
das
Jahr
to
annualize
wie
letztes
Jahr
geliefert
as
supplied
last
year
Guten
Rutsch
(
ins
neue
Jahr)!
Happy
New
Year!
Guten
Rutsch
(
ins
neue
Jahr)!
Have
a
good
New
Year!
für
weniger
als
ein
Jahr
for
less
than
a
year
Wir
können
es
erst
im
nächsten
Jahr
erfahren.
We
shall
not
know
(
about
)
it
until
next
year.
einen
Vorsatz
fassen
(
zum
neuen
Jahr
)
to
make
a
resolution
(
to
do
sth.
)
Ich
wünsche
Dir/Ihnen
ein
Frohes
Neues
Jahr!
I
wish
you
a
Happy
New
Year!
Kompatibilität
compatibility
Kompatibilität
interoperability
Firmware-Kompatibilität
firmware
compatibility
Hardware-Kompatibilität
equipment
compatibility
Hardware-Kompatibilität
hardware
compatibility
Software-Kompatibilität
software
compatibility
elektromagnetische
Kompatibilität
electromagnetic
compatibility
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme