love-affair - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "love-affair":

Englisch	Deutsch
Direkte Treffer:
love-affair	Liebesaffäre
Teilweise Übereinstimmungen:
(love) affair	Liebschaft
love affair	Liebesabenteuer
love affair	Liebesaffäre
love affair	Liebesangelegenheit
love affair	Liebesbeziehung
love affair	Liebeserlebnis
love affair	Liebesgeschichte (ugs.: Verhältnis)
love affair	Liebeshandel (veraltet)
love affair	Liebesverhältnis
love affair	Techtelmechtel
happy love affair	Liebesglück (glückliches Verhältnis)
holiday (love) affair	Urlaubsabenteuer (Liebesaffäre)
office love affair	Büroliebe
romantic (love) affair	Liebesromanze
unhappy love affair	unglückliche Liebesaffäre
vacation (love) affair	Urlaubsabenteuer (Liebesaffäre)
affair	Affäre
affair	Angelegenheit
affair	Fall
affair	Geschäft
affair	Liaison
affair	Liebesaffäre
affair	Liebschaft
It was a costly affair.	Es war ein teures Vergnügen.
It was a put-up affair.	Es war eine abgekartete Sache.
It was a stormy affair.	Es ging heiß her.
a big affair	eine bedeutende Angelegenheit
a big affair	eine wichtige Angelegenheit
a nasty affair	eine garstige Angelegenheit
affair of honour	Ehrensache
affair with a woman	Frauengeschichte
awkward affair	peinliche Situation
bugging affair	Abhöraffäre
deplorable affair	beklagenswerte Angelegenheit
family affair	Familienangelegenheit
invidious affair	undankbare Angelegenheit
my version of the affair	meine Darstellung der Angelegenheit
nice affair	kitzlige Angelegenheit
office affair	Büroabenteuer (Liebesaffäre)
office affair	Büroaffäre
painful affair	peinliche Angelegenheit
poor affair	armselige Geschichte
poor affair	armseliges Ding
prickly affair	heikle Angelegenheit
private affair	Privatangelegenheit
private affair	Privatsache
romantic affair	Romanze (Liebesabenteuer, Verhältnis)
romantic affair	romantisches Liebesabenteuer
sad affair	traurige Angelegenheit
secret affair	intime Sache
sensitive affair	mit viel Taktgefühl zu behandelnde Sache
sex affair	Bettgeschichte (Sex)
sex affair	Sexaffäre
shrewd affair	verzwickte Angelegenheit
slippery affair	heikle Sache
state affair	Staatsangelegenheit
this deplorable affair	diese beklagenswerte Angelegenheit
to represent us in the affair	uns in dieser Angelegenheit vertreten
to settle the affair	die Sache erledigen
to whitewash an affair	eine Affäre beschönigen
unpleasant affair	unangenehme Angelegenheit
version of the affair	Darstellung der Angelegenheit
will settle the affair	wird die Sache erledigen
a conspicuous part in an affair	hervorragende Rolle in einer Angelegenheit
I love you.	Ich liebe dich.
LY : Love you!	Ich liebe dich!
They love one another.	Sie lieben sich.
first love, last love	alte Liebe rostet nicht
in love	verliebt
love	Liebe
love	Liebling
love	Mausi
my love	mein Geliebter (veraltet: als Anrede)
my love	meine Geliebte (veraltet: als Anrede)
old love	alte Liebe
self love	Eigenliebe
self-love	Eigenliebe
to be in love with	verliebt sein in
to love	lieben
to love each other	sich gegenseitig lieben
with love	herzliche Grüße
(give my) love to	liebe Grüße an
He fell in love with her.	Er verliebte sich in sie.
I love to read.	Ich lese gern.
IWALU : I will always love you!	Ich werde dich immer lieben!
Leaf-Love	Uferbülbül
Love Death	Liebestod
Love is blind.	Liebe macht blind.
We play for love.	Wir spielen um nichts.
a love of a kitten	ein liebes Kätzchen
absolute love	höchste Liebeslust (lit.)
act of love	Liebesakt
adolescent love	jugendliche Liebe
ardent love	glühende Liebe
art of love	Liebeskunst
bed of love	Liebeslager (Bett)
bliss of love	Liebesglück
bliss of love	Liebeswonne (Glück)
bond of love	Band der Liebe

Wort:
Übersetzung Synonym