Deutsch ↔ Englisch

Deutsch ↔ Französisch

Deutsch ↔ Spanisch

Deutsch ↔ Italienisch

Wort:       Übersetzung Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "nicht-eg-ländern":
Deutsch Englisch Teilweise Übereinstimmungen: Reisende aus Nicht-EG-Ländern non-Common Market tourists Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert. Take care of the pence and the pounds will take care of themselves. Ware nicht ausgesondert und nicht bezeichnet unascertained goods Wer nicht wagt, der nicht gewinnt. Nothing ventured, nothing gained. bei weitem nicht, noch lange nicht nowhere near nicht anerkennen, nicht werten (wegen etw.) to rule out (for sth.) nicht mehr und nicht weniger no more, no less nicht unbedingt, nicht gerade not exactly aus 90 Ländern from 90 countries in einigen Ländern in some countries in verschiedenen Ländern in different countries Reisende aus EG-Ländern Common Market tourists Reisende aus EG-Ländern members of the Common Market in ihren jeweiligen Ländern in their respective countries oder in beiden Ländern or in both countries Handel zwischen zwei Ländern commerce between two countries von bestimmten Ländern importiert imported from specific countries Totenwache (bes. Ritual, v. a. in keltischen Ländern) wake nicht no nicht noddies nicht not nicht un... nicht... non tu nicht don´t Er bemerkte es nicht. He took no notice. Er erschien nicht. He failed to appear. Er erschien nicht. He failed to turn up. Ich nicht! Not me! NICHT-Schaltung NOT-circuit NICHT-Verknüpfung NOT-operation Nicht betriebsbereit not ready error Nicht gucken! No looking! No peeping! Nicht zurückbleiben! No lagging! Nicht-Begrenzer non-delimiter Nicht-Erwerbstätige non-active population Nicht-Handeln nonaction Nicht-Kerngeschäft peripheral business Nicht-Zugehörigkeit extraneousness Warum nicht? Why not? auch nicht nor auch nicht not either befriedigt nicht dissatisfies beileibe nicht by no means bestimmt nicht definitely not bin nicht are not bin nicht has not bin nicht have not bin nicht is not damit nicht lest darf nicht must not darfst nicht must not du bist nicht you are not durchaus nicht never durchaus nicht nohow durchaus nicht not at all dürfen nicht must not dürft nicht must not eigentlich nicht not really erfolgt nicht does not take place es trifft nicht zu it is not the case falls nicht unless fast nicht hardly gar nicht none gar nicht not at all gehorcht nicht disobeys haben nicht have not hat nicht has not im Augenblick nicht not for the moment ist nicht ain´t ist nicht are not ist nicht has not ist nicht have not ist nicht is not jetzt nicht not for the moment kann nicht cannot kannst nicht cannot können nicht cannot könnt nicht cannot lieber nicht I would rather not logisches NICHT NOT möchte nicht wouldn natürlich nicht of course not nicht Beachtend ignoring nicht Dimensioniert undimensioned nicht Kündbar non-terminable nicht Lebensmittel dry goods nicht Null non-zero nicht Standard nonstandard nicht abdruckbar non-printing nicht abdruckbar nonprinting nicht abgeholter Brief unclaimed letter nicht abgelaufen unexpired nicht abgesagt uncanceled nicht abgesagt uncancelled nicht abgeschickt unsent nicht abgeschlossen open nicht abgeschreckt undeterred nicht abgesichert insecure nicht abgetrennt undetached nicht abkömmlich engaged Wort:     Übersetzung Synonym Home | News | Tipps | Statistik | Mitmachen   Volltext-Übersetzung | Presse | Impressum Über 3.750.000 Übersetzungen und Synonyme