Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "nutzen":
Deutsch
Englisch
Direkte
Treffer:
nutzen
to
harness
nutzen
to
utilise
nutzen
to
utilize
Nutzen
benefit
Nutzen
convenience
Nutzen
emolument
Nutzen
panel
Nutzen
practical
effect
Nutzen
profit
Nutzen
use
Nutzen
utility
Wortzusammensetzungen:
Nutzen
(
Druckindustrie
)
copy
Nutzen
(
Druckindustrie
)
multiple
Nutzen
abwerfen
to
bring
a
return
Nutzen
abwerfen
to
give
good
returns
Nutzen
abwerfen
to
pay
Nutzen
abwerfen
to
yield
a
profit
Nutzen
abwerfen
to
yield
profit
Nutzen
bringen
to
profit
Nutzen
finden
to
profit
Nutzen
ziehen
to
benefit
from
sth.
Nutzen
ziehen
to
derive
benefit
from
a
situation
abnehmender
Nutzen
diminishing
utility
beiderseitiger
Nutzen
mutual
benefit
beidseitiger
Nutzen
mutual
benefit
gegenseitiger
Nutzen
mutual
benefit
nutzen
Kassenskonto
take
advantage
of
cash
discount
ohne
Nutzen
of
no
avail
persönlicher
Nutzen
personal
benefit
Sprachgebrauch:
Entgang
an
Nutzen
loss
of
utility
Kosten-
Nutzen
-Analyse
cost
benefit
analysis
Kosten-
Nutzen
-Analyse
cost-benefit
analysis
Kosten-
Nutzen
-Rechnung
cost-benefit
calculation
Kosten-
Nutzen
-Vergleich
cost-benefit
equation
Kosten/
Nutzen
-Analyse
cost
benefit
analysis
Nutzen
für
die
Aktionäre
shareholder
value
Nutzen
für
die
Gesellschaft
benefits
to
society
Nutzen
haben
von
to
derive
benefit
from
Nutzen
haben
von
to
reap
the
benefits
of
Nutzen
ziehen
aus
to
derive
benefit
from
Nutzen
ziehen
aus
to
reap
the
benefits
of
Nutzen
ziehen
aus
to
take
advantage
of
Nutzen
ziehen
aus
etw.
to
turn
sth.
to
good
account
Nutzen
ziehen
aus
,
Kapital
schlagen
aus
to
capitalise
on
Nutzen
ziehen
aus
,
Kapital
schlagen
aus
to
capitalize
on
Nutzen
-Kosten-Analyse
benefit-cost
analysis
Recht
ein
Verfahren
zu
nutzen
right
to
use
a
process
Vorteil
haben
(
von
,
durch)
,
Nutzen
ziehen
(
aus
)
to
benefit
(
by
,
from
)
aus
einer
Gelegenheit
Nutzen
ziehen
to
benefit
from
an
opportunity
aus
einer
Situation
einen
Nutzen
ziehen
to
draw
a
profit
from
a
situation
aus
einer
Situation
einen
Nutzen
ziehen
to
profit
from
a
situation
aus
etwas
Nutzen
ziehen
dto
erive
profit
from
sth.
aus
etwas
Nutzen
ziehen
to
derive
benefit
from
aus
etwas
Nutzen
ziehen
to
profit
from
sth.
aus
etwas
einen
Nutzen
ziehend
profiting
from
sth.
darf
ich
diese
Gelegenheit
nutzen
may
I
use
this
opportunity
den
Moment
nutzen
to
take
advantage
of
the
moment
den
Tag
nutzen
to
seize
the
day
den
Vorteil
nutzen
to
press
home
the
advantage
die
Gelegenheit
nutzen
to
take
the
opportunity
die
Gunst
der
Stunde
nutzen
to
improve
the
shining
hour
die
Gunst
nutzen
to
seize
the
opportunity
dürfen
wir
diese
Gelegenheit
nutzen
um
may
we
use
this
opportunity
to
ein
Kassenskonto
nutzen
to
take
advantage
of
cash
discount
ein
ablaufinvariantes
Programm
gemeinsam
nutzen
code
sharing
eine
Chance
nutzen
to
use
a
chance
eine
Erfindung
nutzen
to
take
advantage
of
an
invention
eine
Gelegenheit
nutzen
to
avail
oneself
of
a
situation
eine
Gelegenheit
nutzen
to
benefit
from
an
opportunity
eine
Gelegenheit
nutzen
to
take
advantage
of
a
situation
eine
Gelegenheit
nutzen
to
take
advantage
of
an
opportunity
eine
Gelegenheit
nutzen
to
use
an
opportunity
eine
Situation
zum
eigenen
Vorteil
nutzen
to
take
advantage
of
a
situation
einen
Kanal
mehrfach
nutzen
to
multiplex
einen
Nutzen
ziehen
to
draw
a
profit
jede
Gelegenheit
nutzen
to
use
every
opportunity
kaum
von
Nutzen
of
little
avail
nicht
imstande
zu
nutzen
unable
to
make
use
of
seine
Chance
versuchen
zu
nutzen
to
give
it
a
go
sind
für
uns
von
keinem
Nutzen
mehr
are
no
longer
of
any
use
to
us
versprechen
etwas
zu
nutzen
to
promise
to
take
advantage
of
sth.
von
etw.
Nutzen
haben
to
gain
by
sth.
von
etw.
Nutzen
haben
to
profit
by
sth.
von
wenig
Nutzen
of
little
avail
zu
deinem
Nutzen
for
your
benefit
zu
seinem
eigenen
Nutzen
for
his
own
benefit
zum
Nutzen
von
for
the
benefit
of
zum
Nutzen
von
in
behoof
of
überhaupt
kein
Nutzen
no
mortal
use
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme