ready-to-operate - Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen




Wort:
Übersetzung Synonym

Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "ready-to-operate":

Englisch	Deutsch
Direkte Treffer:
ready-to-operate	betriebsbereit
Teilweise Übereinstimmungen:
ready-to-operate status	Betriebsbereitschaftsstatus
co operate	mitwirken
operate	in Betrieb sein
to operate	agieren
to operate	arbeiten
to operate	bedienen
to operate	betreiben
to operate	betätigen
to operate	einwirken
to operate	handhaben
to operate	laufen (funktionieren, z. B. Anlage, Uhr, Zählwerk)
to operate	operieren
to operate	tätig sein
to operate	wirken
easy to operate	bedienerfreundlich
operate at night	nachts arbeiten
operate mechanically	mechanisch betätigen
operate time	Ansprechzeit (Relais)
safe to operate	betriebssicher
to operate a business	ein Geschäft betreiben
to operate a business	ein Geschäft führen
to operate a business	ein Geschäft leiten
to operate a factory	eine Fabrik betreiben
to operate a machine	eine Maschine bedienen
to operate against a project	sich für ein Projekt ungünstig auswirken
to operate all day	den ganzen Tag arbeiten
to operate an account	über ein Konto verfügen
to operate an undertaking	ein Unternehmen betreiben
to operate at a deficit	mit Verlust arbeiten
to operate at a loss	mit Verlust arbeiten
to operate at a profit	mit Gewinn arbeiten
to operate at deficit	mit Verlust arbeiten
to operate economically	sparsam wirtschaften
to operate electrically	elektrisch betreiben
to operate for a fall	auf Baisse spekulieren
to operate for a rise	auf Hausse spekulieren
to operate from Frankfurt	von Frankfurt aus leiten
to operate immediately	sofort bewirken
to operate in the black	schwarze Zahlen schreiben
to operate in the red	rote Zahlen schreiben
to operate jointly	gemeinsam verfügen
to operate to our advantage	zu unserem Vorteil wirken
to operate a double standard	mit zweierlei Maß messen
to operate an extra train	einen Sonderzug einsetzen
to operate at full capacity	mit voller Leistung arbeiten
to operate day and night	rund um die Uhr arbeiten
to operate in favour of a project	sich für ein Projekt günstig auswirken
to operate on a small scale	in kleinem Umfang tätig sein
we operate our own fleet of vehicles	wir haben unseren eigenen Fahrzeugpark
to operate a foreign trade zone	eine Freihandelszone unterhalten
Get ready at once!	Mach dich sofort fertig!
I am quite ready.	Ich bin fix und fertig.
at the ready	marschbereit
getting ready	fertig machend
got ready	fertig gemacht
it is just ready	es ist gerade fertig
ready	bereit
ready	betriebsbereit
ready	betriebsklar
ready	fertig
ready (for)	fertig, bereit (für, zu)
ready at last	endlich soweit
ready for anything	zu allem bereit
ready for take-off	flugklar
ready for take-off	startklar
ready for use	betriebsbereit
ready for use	gebrauchsfertig
ready for use	gebrauchsfähig
ready to go	abfahrbereit
ready to go	bereit zum Losfahren
ready to go	reisefertig
ready to go out	bereit auszugehen
ready to use	schlüsselfertig
seeing that you are not ready	da du noch nicht fertig bist
since you are not ready	da du noch nicht fertig bist
to be ready	bereitliegen
to be ready	fertig sein
to be ready to go	reisefertig sein
to come to the ready	das Gewehr in Anschlag nehmen
to get out ready	zurechtlegen
to get ready	bereitmachen
to get ready	fertig machen
to get ready	richten (bes. südd.: zurechtmachen)
to get ready	sich fertig machen
to get ready	sich fertigmachen
to get ready	sich richten (bes. südd.: sich zurechtmachen)
to get ready to	Anstalten machen zu
to have ready	bereit haben
to have ready	bereithaben
to have ready	bereithalten
to keep ready	bereit halten
to keep ready	bereithalten
Have your tickets ready please.	Eintrittskarten bitte bereithalten.
On your mark, ready, go!	Achtung, fertig, los!
Ready, steady, go!	Achtung, fertig, los!
She always had an excuse ready.	Sie hatte immer eine Ausrede parat.
a ready sale	ein schneller Absatz
dinner is ready	das Essen ist fertig
drive not ready	Laufwerk nicht betriebsbereit

Wort:
Übersetzung Synonym