Deutsch
↔
Englisch
Deutsch
↔
Französisch
Deutsch
↔
Spanisch
Deutsch
↔
Italienisch
Wort:
Übersetzung
Synonym
Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "worst-case":
Englisch
Deutsch
Direkte
Treffer:
worst-case
ungünstigster
Fall
Teilweise Übereinstimmungen:
worst
case
schlimmster
Fall
worst
case
scenario
GAU
:
größter
anzunehmender
Unfall
worst
case
scenario
Schlimmstfall-Szenario
worst
case
scenario
größter
anzunehmender
Unfall
(
GAU
)
worst-case
scenario
Katastrophenszenario
worst-case
scenario
Schlimmstfall
Do
your
worst!
Mach
,
was
du
willst!
If
worst
comes
to
worst
Wenn
Not
am
Mann
ist
The
worst
is
yet
to
come.
Das
Schlimmste
kommt
noch.
at
its
worst
bei
schlechtestem
Stand
at
the
worst
schlimmstenfalls
if
(
the
)
worst
comes
to
(
the
)
worst
im
(
äußersten
)
Notfall
if
(
the
)
worst
comes
to
(
the
)
worst
wenn
alle
Stricke
reißen
(
ugs.
)
if
(
the
)
worst
comes
to
(
the
)
worst
wenn
alle
Stränge
reißen
(
ugs.
)
if
it
comes
to
the
worst
schlimmstenfalls
if
the
worst
comes
to
the
worst
allerschlimmstenfalls
if
worst
comes
to
worst
wenn
Not
am
Mann
ist
to
be
over
the
worst
über
den
Berg
sein
worst
am
bösesten
worst
am
schlechtesten
worst
am
schlimmsten
worst
am
ungezogensten
worst
am
übelsten
worst
das
Schlimmste
worst
schlechteste
worst
schlechtester
worst
ärgste
worst
ärgster
worst
possible
schlimmstmöglich
the
worst
causes
of
friction
die
schlimmsten
Reibungsursachen
to
fear
the
worst
das
Schlimmste
befürchten
bad
(
worse
,
worst
)
schlecht
,
schlimm
,
übel
to
make
the
worst
of
sth.
etwas
ganz
schlecht
hinkriegen
Get
off
my
case!
Lass
mich
in
Ruhe!
How
can
one
be
serious
in
such
a
case?
Wie
soll
man
da
ernst
bleiben?
as
the
case
may
be
beziehungsweise
as
the
case
may
be
den
Umständen
entsprechend
as
the
case
may
be
gegebenenfalls
as
the
case
may
be
je
nach
Lage
des
Falles
as
the
case
may
be
wie
es
gerade
kommt
as
the
case
may
be
wie
immer
es
sein
mag
brief
case
Aktentasche
case
Angelegenheit
case
Etui
case
Fach
case
Fall
case
Futteral
case
Gehäuse
case
Kiste
case
Koffer
case
Prozess
case
Sache
case
Streitfall
case
Zarge
case
example
Fallbeispiel
example
case
Fallbeispiel
from
case
to
case
fallweise
if
that
is
the
case
wenn
dem
so
ist
in
a
case
of
need
im
Notfalls
in
any
case
auf
alle
Fälle
in
any
case
auf
jeden
Fall
in
any
case
in
jedem
Fall
in
any
case
in
meinem
Fall
in
any
case
jedenfalls
in
any
case
sowieso
in
case
für
den
Fall
,
daß
in
case
im
Falle
in
case
of
falls
in
case
of
im
Falle
von
in
case
of
need
im
Bedarfsfall
in
case
of
need
im
Notfall
in
case
of
need
notfalls
in
case
of
need
wenn
notwendig
in
each
case
jeweils
in
no
case
auf
keinen
Fall
in
no
case
keinesfalls
in
no
case
unter
keinen
Umständen
in
that
case
in
diesem
Fall
in
that
case
in
diesem
Falle
in
that
case
wenn
dem
so
ist
in
the
case
im
Falle
in
the
case
concerning
in
dem
betreffenden
Fall
in
the
case
of
falls
in
the
case
of
im
Falle
von
in
the
former
case
im
ersteren
Fall
in
the
latter
case
im
letzteren
Fall
in
this
case
in
diesem
Fall
in
this
case
in
dieser
Sache
in
this
case
unter
diesen
Umständen
in
this
particular
case
in
diesem
besonderen
Fall
in
this
particular
case
in
diesem
speziellen
Fall
in
your
case
in
Ihrem
Fall
it
is
not
the
case
es
ist
nicht
der
Fall
it
is
not
the
case
es
trifft
nicht
zu
just
in
case
für
alle
Fälle
just
in
case
für
den
Notfall
just
in
case
nur
für
den
Fall
may
be
the
case
mag
zutreffen
or
as
the
case
may
be
oder
dergleichen
Wort:
Übersetzung
Synonym
Home
|
News
|
Tipps
|
Statistik
|
Mitmachen
Volltext-Übersetzung
|
Presse
|
Impressum
Über 3.750.000
Übersetzungen
und
Synonyme